The Sound - Web of Wicked Ways - translation of the lyrics into French

Web of Wicked Ways - The Soundtranslation in French




Web of Wicked Ways
Toile de chemins vicieux
Maybe the life you're leading
Peut-être que la vie que tu mènes
Is not the right one
N'est pas la bonne
Because you shudder as the clouds
Parce que tu frissonnes quand les nuages
Cross the sun
Traversent le soleil
And all your good reasons
Et toutes tes bonnes raisons
They still feel wrong
Elles te semblent toujours fausses
You're a men of secrets
Tu es un homme de secrets
It's where our trust's gone
C'est que notre confiance est partie
Into the web of wicked ways
Dans la toile de chemins vicieux
Down In the web of wicked ways
En bas, dans la toile de chemins vicieux
It's a sin to have these sad days
C'est un péché d'avoir ces jours tristes
Lying in a bed of bad ways
Couché dans un lit de mauvais chemins
Seems like hope against hope
On dirait que l'espoir contre l'espoir
Will they both lose
Vont-ils tous les deux perdre
Look at the life you're leading, girl
Regarde la vie que tu mènes, ma chérie
It is what you choose
C'est ce que tu choisis
If you don't break this curse, then
Si tu ne brises pas cette malédiction, alors
We'll see it all crushed
On verra tout s'effondrer
The web of wicked ways is
La toile de chemins vicieux est
Worse than all of us
Pire que nous tous
This is the web of wicked ways
C'est la toile de chemins vicieux
And you're in the web of wicked ways
Et tu es dans la toile de chemins vicieux
It's a sin to have these sad days
C'est un péché d'avoir ces jours tristes
Lying in a bed of bad ways
Couché dans un lit de mauvais chemins
A web of wicked ways
Une toile de chemins vicieux





Writer(s): Adrian Borland


Attention! Feel free to leave feedback.