The Soundlovers - All Day All Night (Beep radio) - translation of the lyrics into German
The Soundlovers All Day All Night (Beep radio)

All Day All Night (Beep radio)

The Soundlovers




All Day All Night (Beep radio)
Den ganzen Tag, die ganze Nacht (Beep Radio)
Some people dance in the sunshine
Manche Leute tanzen im Sonnenschein
And some people sing in the night
Und manche Leute singen in der Nacht
Somebody follows the rhythm
Jemand folgt dem Rhythmus
Moving the head to the sound.
Bewegt den Kopf zum Klang.
Some people dance in the moonlight
Manche Leute tanzen im Mondschein
And some people sing in the rain
Und manche Leute singen im Regen
Somebody follows the rhythm
Jemand folgt dem Rhythmus
Feeling the beat through the vains.
Fühlt den Beat durch die Adern.
R: All day, all night
R: Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Always, right now
Immer, genau jetzt
Everyone moves to the music
Jeder bewegt sich zur Musik
All day, all night
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Always, right now
Immer, genau jetzt
Everyone's moving around.
Jeder bewegt sich herum.
R:=II=
R:=II=
Some people dance in the sunshine
Manche Leute tanzen im Sonnenschein
And some people sing in the night
Und manche Leute singen in der Nacht
Somebody follows the rhythm
Jemand folgt dem Rhythmus
Moving the head to the sound.
Bewegt den Kopf zum Klang.
Some people dance in the moonlight
Manche Leute tanzen im Mondschein
And some people sing in the rain
Und manche Leute singen im Regen
Somebody follows the rhythm
Jemand folgt dem Rhythmus
Feeling the beat through the vains.
Fühlt den Beat durch die Adern.
R: 2x
R: 2x




Writer(s): Bob Marley
The Soundlovers - 96-03 the Album
Album
96-03 the Album

1 Surrender (live Band version)
2 All Day All Night (Beep radio)
3 Living in Your Head (album version)
4 Surrender (Biretta edit)
5 Sing a Song (album version)
Attention! Feel free to leave feedback.