Lyrics and translation The Soundlovers - Living In Your Head (Pulsar Crew Remix)
Look
at
me
I′m
going
away...
Regarde-moi,
je
m'en
vais...
You
can't
stop
me
I′m
flying
away...
Tu
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
m'envole...
'Cause
I
know
you
don't
love
me
no
more...
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
plus...
You
can′t
hurt
me
not
anymore...
Tu
ne
peux
plus
me
faire
de
mal...
Look
at
me
I′m
going
away...
Regarde-moi,
je
m'en
vais...
You
can't
stop
me
I′m
flying
away...
Tu
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
m'envole...
But
I
know
I
will
be
in
your
head...
Mais
je
sais
que
je
serai
dans
ta
tête...
Everytime
until
you
will
go
mad...
Chaque
fois
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
fou...
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON′T
CARE,
SI
TU
NE
PEUX
PAS
ME
SUPPORTER,
JE
M'EN
FICHE,
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
′CAUSE
I'M
LIVING,
PARCE
QUE
JE
VIS,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
JE
VIS
DANS
TA
TÊTE
!
Look
at
me
I'm
going
away...
Regarde-moi,
je
m'en
vais...
You
can′t
stop
me
I′m
flying
away...
Tu
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
m'envole...
'Cause
I
know
you
don′t
love
me
no
more...
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
plus...
You
can't
hurt
me
not
anymore...
Tu
ne
peux
plus
me
faire
de
mal...
Look
at
me
I′m
going
away...
Regarde-moi,
je
m'en
vais...
You
can't
stop
me
I′m
flying
away...
Tu
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
m'envole...
But
I
know
I
will
be
in
your
head...
Mais
je
sais
que
je
serai
dans
ta
tête...
Everytime
until
you
will
go
mad...
Chaque
fois
jusqu'à
ce
que
tu
deviennes
fou...
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON'T
CARE,
SI
TU
NE
PEUX
PAS
ME
SUPPORTER,
JE
M'EN
FICHE,
I′M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
′CAUSE
I'M
LIVING,
PARCE
QUE
JE
VIS,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
JE
VIS
DANS
TA
TÊTE
!
I′M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON'T
CARE,
SI
TU
NE
PEUX
PAS
ME
SUPPORTER,
JE
M'EN
FICHE,
I′M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
JE
SUIS
LA
VOIX
DANS
TA
TÊTE,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JE
SERAI
LÀ
TOUS
LES
JOURS,
'CAUSE
I′M
LIVING,
PARCE
QUE
JE
VIS,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
JE
VIS
DANS
TA
TÊTE
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.