Living in Your Head (album version) - The Soundloverstranslation in German
Look
at
me
I'm
going
away...
Sieh
mich
an,
ich
gehe
weg...
You
can't
stop
me
I'm
flying
away...
Du
kannst
mich
nicht
aufhalten,
ich
fliege
davon...
'Cause
I
know
you
don't
love
me
no
more...
Denn
ich
weiß,
du
liebst
mich
nicht
mehr...
You
can't
hurt
me
not
anymore...
Du
kannst
mich
nicht
verletzen,
nicht
mehr...
Look
at
me
I'm
going
away...
Sieh
mich
an,
ich
gehe
weg...
You
can't
stop
me
I'm
flying
away...
Du
kannst
mich
nicht
aufhalten,
ich
fliege
davon...
But
I
know
I
will
be
in
your
head...
Aber
ich
weiß,
ich
werde
in
deinem
Kopf
sein...
Everytime
until
you
will
go
mad...
Immerzu,
bis
du
verrückt
wirst...
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON'T
CARE,
WENN
DU
ES
NICHT
AUSHALTEN
KANNST,
IST
ES
MIR
EGAL,
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
'CAUSE
I'M
LIVING,
DENN
ICH
LEBE,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
LEBE
IN
DEINEM
KOPF!
Look
at
me
I'm
going
away...
Sieh
mich
an,
ich
gehe
weg...
You
can't
stop
me
I'm
flying
away...
Du
kannst
mich
nicht
aufhalten,
ich
fliege
davon...
'Cause
I
know
you
don't
love
me
no
more...
Denn
ich
weiß,
du
liebst
mich
nicht
mehr...
You
can't
hurt
me
not
anymore...
Du
kannst
mich
nicht
verletzen,
nicht
mehr...
Look
at
me
I'm
going
away...
Sieh
mich
an,
ich
gehe
weg...
You
can't
stop
me
I'm
flying
away...
Du
kannst
mich
nicht
aufhalten,
ich
fliege
davon...
But
I
know
I
will
be
in
your
head...
Aber
ich
weiß,
ich
werde
in
deinem
Kopf
sein...
Everytime
until
you
will
go
mad...
Immerzu,
bis
du
verrückt
wirst...
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON'T
CARE,
WENN
DU
ES
NICHT
AUSHALTEN
KANNST,
IST
ES
MIR
EGAL,
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
'CAUSE
I'M
LIVING,
DENN
ICH
LEBE,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
LEBE
IN
DEINEM
KOPF!
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
IF
YOU
CANNOT
STAND
IN
I
DON'T
CARE,
WENN
DU
ES
NICHT
AUSHALTEN
KANNST,
IST
ES
MIR
EGAL,
I'M
THE
VOICE
IN
YOUR
HEAD,
ICH
BIN
DIE
STIMME
IN
DEINEM
KOPF,
EVERYDAY
I
WILL
BE
THERE,
JEDEN
TAG
WERDE
ICH
DA
SEIN,
'CAUSE
I'M
LIVING,
DENN
ICH
LEBE,
LIVING
IN
YOUR
HEAD!
LEBE
IN
DEINEM
KOPF!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.