Lyrics and translation The Soundlovers - Mirando El Mar - Radio Edit
Estoy
aquí,
a
pies
descalzos
en
la
arena
Я
стою
здесь,
на
берегу
и
чувствую
внутри
себя,
как
будто
что-то
напевает
песнь.
Sintiendo
una
canción
sonar
Я
смотрю
вдаль
на
море...
Mirando
el
mar...
И
на
этот
раз
я
понимаю
насколько
оно
необъятно...
Mirando
el
mar...
Я
любуюсь
тем,
как
лучи
солнца
отражаются
в
морской
глади...
Mirando
el
mar
descubro
su
inmensidad
Как
люди,
так
непринужденно
прогуливаются
вдоль
берега,
Y
la
gente
va,
caminando
por
la
playa
Следуя
ритму
прибоя,
волной
за
волной...
Con
un
ritmo
que
hace
vibrar
Повторяя
этот
ритм
в
своих
движениях...
Con
un
ritmo
que
hace
vibrar
Увлекаясь
ритмом
морских
волн...
Con
un
ritmo
que
hace
vibrar
И
отдаваясь
ему
без
остатка...
So
now
listen
А
теперь
послушай.
Come
on
everybody
let's
go
Давай
все
вместе
со
мной
отправимся
туда.
And
everybody's
feelin'
free
Где
все
обретают
свободу.
We
don't
want
more
Нам
не
нужно
ничего
большего.
Come
on
everybody
let's
go
Давай,
все
вместе
со
мной
отправимся
к
морю.
Mirando
el
mar
И
будем
любоваться
им...
Alé
oh
oh
alé
Давай
вместе
споем
с
ним
эту
песню
Está
empezando
la
fiesta
Настоящий
праздник
начинается!
Alé
oh
oh
alé
Вместе
споем
с
ним
эту
песню
Te
quiero
oir
cantar
И
я
смогу
услышать
твой
голос.
Te
quiero
ver
bailar
Я
буду
смотреть,
как
ты
танцуешь.
Oh
О...
Mirando
el
mar...
Я
смотрю
на
море...
Mirando
el
mar,
tu
cara
sueño
acariciar
Смотря
на
море,
я
мечтаю
о
твоей
ласковой
улыбке.
Y
el
calor
del
sol,
besandonos
el
cuerpo
О
том,
как
теплые
лучи
солнца
будут
согревать
нас.
Me
quiero
enamorar
Я
хочу
быть
с
тобой.
Me
voy
a
enamorar
Я
буду
любить
тебя.
De
tí,
me
voy
a
enamorar
И,
я
уверен,
что
ты
полюбишь
меня.
So
now
listen
А
теперь
послушай.
Come
on
everybody
let's
go
Давай
все
вместе
со
мной
отправимся
туда.
And
everybody's
feelin'
free
Где
все
обретают
свободу.
We
don't
want
more
Нам
не
нужно
ничего
большего.
Come
on
everybody
let's
go
Давай,
все
вместе
со
мной
отправимся
к
морю.
Mirando
el
mar
И
будем
любоваться
им...
Rate the translation
1
Run-Away (Summer Reprise)
2 People - Video Mix
3 Another Day (Album Version)
4 Surrender - Birretta Edit
5 Mirando El Mar - Radio Edit
6 Walking - Radio Edit
7 Wonderful Life - Short Party
8 Living In Your Head (Aeroflot Radio)
9 Abracadabra - Vanni G Radio Cut
10 Flow (Edit Flow)
11 We Wanna Party (Album Version)
12 Hyperfolk - Struscio Radio Mix
13 Shake Your Ass - Shaker Edit
14 Can't Stop Dancing - Original Edit
15 I'm Not Scared - Re-Worked Edit
2 People - Video Mix
3 Another Day (Album Version)
4 Surrender - Birretta Edit
5 Mirando El Mar - Radio Edit
6 Walking - Radio Edit
7 Wonderful Life - Short Party
8 Living In Your Head (Aeroflot Radio)
9 Abracadabra - Vanni G Radio Cut
10 Flow (Edit Flow)
11 We Wanna Party (Album Version)
12 Hyperfolk - Struscio Radio Mix
13 Shake Your Ass - Shaker Edit
14 Can't Stop Dancing - Original Edit
15 I'm Not Scared - Re-Worked Edit
Attention! Feel free to leave feedback.