The Sounds - Much Too Long - translation of the lyrics into Russian

Much Too Long - The Soundstranslation in Russian




Much Too Long
Слишком долго
I don't feel rejected but I feel neglected
Я не чувствую себя отвергнутой, но чувствую себя забытой
You know me too well
Ты знаешь меня слишком хорошо
But you keep twisting my arm
Но ты продолжаешь выкручивать мне руки
There was a time when we had everything
Было время, когда у нас было все
You know my weakness
Ты знаешь мою слабость
To push me around
Давить на меня
We need to talk, nothing to serious
Нам нужно поговорить, ничего серьезного
I just can't keep this inside me no more
Я просто больше не могу держать это в себе
So live hated, not much to brag about
Так что живи ненавидимый, этим особо не похвастаешься
But I have always been cool with myself
Но я всегда была в ладах с собой
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
To stop me I'm out in the cold
Чтобы остановить меня, я выйду на мороз
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
You've been holding on for much too long
Ты держишься слишком долго
I got a call, nothing too serious
Мне позвонили, ничего серьезного
Don't even know you but we're keeping in touch
Я тебя даже не знаю, но мы поддерживаем связь
So I've been jealous, not much to brag about
Так что я ревновала, этим особо не похвастаешься
But I've always been true to myself
Но я всегда была верна себе
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
To stop me I'm out in the cold
Чтобы остановить меня, я выйду на мороз
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
You've been holding on for much too long now
Ты держишься слишком долго
I don't feel rejected but I feel neglected
Я не чувствую себя отвергнутой, но чувствую себя забытой
You know me too well
Ты знаешь меня слишком хорошо
But you keep twisting my arm
Но ты продолжаешь выкручивать мне руки
There was a time when we had everything
Было время, когда у нас было все
You know my weakness
Ты знаешь мою слабость
To push me around
Давить на меня
So live hated, not much to brag about
Так что живи ненавидимый, этим особо не похвастаешься
But I have always been cool with myself
Но я всегда была в ладах с собой
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
To stop me I'm out in the cold
Чтобы остановить меня, я выйду на мороз
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
You've been holding on for much too long now... much too long now... much too long now
Ты держишься слишком долго... слишком долго... слишком долго
It takes more than a heartbeat to get me
Чтобы меня достать, нужно больше, чем одно биение сердца
You've been holding on
Ты держишься
For much too long
Слишком долго
Now
Теперь





Writer(s): Anderberg Jesper Carl Erik, Bengtsson Johan Erik, Ivarsson Maja Hanna Maria, Nilsson Fredrik, Tegsell Rodriguez Felix


Attention! Feel free to leave feedback.