The Sounds - Shake Shake Shake - translation of the lyrics into Russian
The Sounds Shake Shake Shake

Shake Shake Shake

The Sounds

Shake Shake Shake - The Soundstranslation in Russian




Shake Shake Shake
Тряси Тряси Тряси
You're travelling along an empty highway.
Ты едешь по пустому шоссе.
How long will it last?
Надолго ли хватит?
Whatever happened to fire baby?
Куда девался твой огонь, малыш?
You're burning out too fast?
Сгораешь слишком быстро?
There's something in your voice that's telling me
Что-то в твоём голосе говорит мне,
You don't care, anymway
Что тебе всё равно, уже
There's something in your eyes that's telling me
Что-то в твоих глазах говорит мне,
How you long, to belong.
Как ты жаждешь принадлежать.
You've got to change your way
Тебе нужно изменить путь,
You've been down this road before
Ты уже шёл этой дорогой,
You better change your way and get out,
Лучше измени путь и выйди,
Out on the floor!
Выйди на танцпол!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
Try to walk a mile in my shoes baby
Попробуй пройти милю в моих туфлях, малыш,
And ou will know
И ты поймёшь,
If you have what it takes to make it
Есть ли у тебя что нужно, чтобы пробиться
In the 21st Century show
В шоу XXI века.
You've got to change your way
Тебе нужно изменить путь,
You've been down, this road before
Ты уже шёл, этой дорогой,
You better change your way, and get out,
Лучше изменить путь и выйди,
Out on the floor!
Выйди на танцпол!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
You got to Shake Shake Shake!
Тебе нужно Трясти Трясти Трясти!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!
With somebody like me! Yeah!
С кем-то вроде меня! Да!
Yeah!
Да!
Somebody!
Кто-то!
Somebody!
Кто-то!
Somebody!
Кто-то!
Somebody! Like me! Yeah!
Кто-то! Вроде меня! Да!
Somebody! Like me! Yeah!
Кто-то! Вроде меня! Да!
Hey! Hey!
Эй! Эй!
Shake! Shake! Shake! Shake!
Трясти! Трясти! Трясти! Трясти!




Writer(s): Anderberg Jesper Carl Erik, Rodriguez Felix, Bengtsson Johan Andreas, Blond Fredrik Ulf Edward, Ivarsson Maja
The Sounds - Weekend
Album
Weekend
date of release
29-10-2013

1 Shake Shake Shake
2 Hurt the Ones I Love
3 Young and Wild
4 Animal
5 Outlaw
6 Panic
7 Emperor
8 Great Day
9 Too Young to Die
10 Funeral
11 Take It the Wrong Way
12 Weekend
Attention! Feel free to leave feedback.