Love Is Strange - The Soundtrack Singers translation in German

Love Is Strange

Love, Love is strange.
Many people,
take it for a game.
Once you get it,
you're in an awful fix.
Cause after you've had it,
you'll never wanna quit.
Looo-o-ove, is, strange.
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-ooove, is strange!
Speak: Oh I'm so good, it scares me so
Many people,
they dont understand.
They think loving,
is money in the hand.
Oh sweet loving,
Mmh, is better the then a kiss!
*Smwack*
And when you need,
those kisses you will miss!
Ahhhh, once you've get it,
you're in an awful fix.
Cause after you've had it,
you'll never wanna quit!
Loooo-o-oove is, strange!
Looo-o looo-o-oove is strange!!
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-oooooove, is strange!

Liebe ist seltsam

Liebe, Liebe ist seltsam.
Viele Leute,
halten sie für ein Spiel.
Sobald du sie hast,
bist du in der Klemme fix.
Denn nachdem du sie erlebt hast,
willst du nie mehr davon lassen.
Liiii-e-e-be ist seltsam.
Lii-i-i-i, i-i-i-i, i-i-i-iiiebe, ist seltsam!
Sprech: Oh, ich bin so gut, dass es mir fast Angst macht
Viele Leute,
sie verstehen es nicht.
Sie denken, Liebe wäre
wie Geld in der Hand.
Oh, süße Liebe,
Mmh, ist besser noch als ein Kuss!
*Schmatz*
Und wenn du, mein Schatz,
diese Küsse vermissen musst!
Ahhhh, sobald du sie hast,
bist du in der Klemme fix.
Denn nachdem du sie erlebt hast,
willst du nie mehr davon lassen!
Loooo-o-o-obe ist seltsam!
Looo-o looo-o-oobe ist seltsam!!
Lii-i-i-i, i-i-i-i, i-i-i-iiiiiebe, ist seltsam!