The Soundtrack Of Our Lives - Age Of No Reply - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Soundtrack Of Our Lives - Age Of No Reply




Age Of No Reply
L'Âge Sans Réponse
I'm gonna get to you this time,
Je vais te retrouver cette fois,
I've made up my mind, I've made up my mind,
Je me suis décidé, je me suis décidé,
Yeah, I'm gonna get what I want,
Oui, je vais obtenir ce que je veux,
Cause I know what I want, I just know what I want,
Parce que je sais ce que je veux, je sais juste ce que je veux,
And you, you think you know what to do,
Et toi, tu penses savoir quoi faire,
But you don't know what you do,
Mais tu ne sais pas ce que tu fais,
And you don't know what you ve done
Et tu ne sais pas ce que tu as fait
Cause the lights went out since you walked right through that door,
Parce que les lumières se sont éteintes depuis que tu es passé par cette porte,
But it made me shine on brighter than before,
Mais cela m'a fait briller encore plus fort qu'avant,
Gives a reason for you all to come back for more,
Donne une raison pour que vous tous reveniez pour plus,
In the age of no reply
À l'âge sans réponse
Sometimes I wonder where you are,
Parfois, je me demande tu es,
Got a long way to go, Got a long way to grow
J'ai un long chemin à parcourir, j'ai un long chemin à parcourir
It's a story for the seekers of this world,
C'est une histoire pour les chercheurs de ce monde,
On a plain to kill and get what you deserve,
Sur un terrain pour tuer et obtenir ce que tu mérites,
Gives a reason to stay tuned if youre out of words,
Donne une raison de rester à l'écoute si tu es à court de mots,
In the age of no reply...
À l'âge sans réponse...
We all, Seem so incomplete,
Nous tous, Semblons si incomplets,
When were down on the street,
Quand on est dans la rue,
Trying to make ends meet,
Essayer de joindre les deux bouts,
Yeah, we all, Think were so out of reach,
Oui, nous tous, On pense qu'on est tellement hors de portée,
But were just misguided freaks,
Mais on est juste des monstres égarés,
Trying to get on our feet
Essayer de se remettre sur pied
Cause the lights went out since you walked out right through that door,
Parce que les lumières se sont éteintes depuis que tu es sorti par cette porte,
And it made me shine on brighter than before,
Et cela m'a fait briller encore plus fort qu'avant,
Gives a reason for you all to come back for more,
Donne une raison pour que vous tous reveniez pour plus,
In the age of no reply...
À l'âge sans réponse...
Yeah, the lights went out since you walked right out my door,
Oui, les lumières se sont éteintes depuis que tu es sorti par ma porte,
But I keep on shining brighter than before,
Mais je continue à briller plus fort qu'avant,
Gives a reason to stay tuned and come back for more,
Donne une raison de rester à l'écoute et de revenir pour plus,
In the age of no reply, In the age of no reply,
À l'âge sans réponse, À l'âge sans réponse,
In the age of no reply, In the age of no reply...(ooohhh)
À l'âge sans réponse, À l'âge sans réponse...(ooohhh)





Writer(s): Torbjorn Lundberg, Christian Person, Karl Ake Gustafsson, Fredrik Gunnar Sandsten, Mattias Barjed, Mattias Hellberg, Martin Carl Hederos


Attention! Feel free to leave feedback.