Lyrics and translation The Soundtrack Of Our Lives - Mega Society

Mega Society

Listen good
Is it understood
What I've done for you?
You took my hand
To the promised land
And I fixed it for you
Watch that man with the face that shines
Self esteem working overtime
But was it really all inside your head?
Was it really all inside your great big head?
Well, it seems like it's going to be hard
To bring it back to me

In your society
Listen good
Better knock on wood
What I've done for you
Well can't you see
You can only be
What I want you to?
Make it clear to the open wide
Step outside and fulfill your pride
But was it really all inside your head?
Was it really all inside your little big headed mind
To make world history?
In your society

Мега Общество

Послушай внимательно,
Ты же понимаешь,
Что я для тебя сделал?
Ты взяла меня за руку,
Повела в страну обетованную,
И я всё для тебя устроил.
Посмотри на этого человека с сияющим лицом,
Самоуважение работает без остановки,
Но неужели всё это было лишь в твоей голове?
Неужели всё это было лишь в твоей большой голове?
Похоже, будет трудно
Вернуть это мне.

В твоём обществе.
Послушай внимательно,
Лучше постучи по дереву,
Ведь я для тебя столько сделал.
Разве ты не видишь,
Ты можешь быть только
Той, кем я хочу тебя видеть?
Дай понять всем,
Выйди за рамки и исполни свою мечту,
Но неужели всё это было лишь в твоей голове?
Неужели всё это было лишь в твоей маленькой головке,
Чтобы войти в мировую историю?
В твоём обществе.