Lyrics and translation The Soundtrack Of Our Lives - Second Life Replay
I
killed
myself
today
Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
For
second
life
replay
Pour
rejouer
une
seconde
vie
I
killed
myself
today
Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
I
had
too
many
lives
J'avais
trop
de
vies
I
did
it
to
survive
Je
l'ai
fait
pour
survivre
So
I
killed
myself
today
Alors
je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
But
somehow
I'm
not
dead
Mais
d'une
certaine
manière,
je
ne
suis
pas
mort
I'm
still
inside
a
head
Je
suis
toujours
dans
une
tête
To
testify
what's
real
Pour
témoigner
de
ce
qui
est
réel
When
truth
is
to
believe
Quand
la
vérité
est
de
croire
I
killed
myself
today
Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
For
second
life
replay
Pour
rejouer
une
seconde
vie
Yeah,
I
killed
myself
today
Oui,
je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
I
killed
myself
today
Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
(I
killed
myself
today)
(Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui)
For
legendary
fame
Pour
une
gloire
légendaire
(For
legendary
fame)
(Pour
une
gloire
légendaire)
I
blew
myself
away
Je
me
suis
fait
exploser
I
did
it
in
a
crowd
Je
l'ai
fait
dans
une
foule
(Killed
myself
today)
(Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui)
The
echo
was
about
L'écho
parlait
de
(For
second
life
replay)
(Pour
rejouer
une
seconde
vie)
The
old
familiar
shame
La
vieille
honte
familière
But
somewhere
I'll
survive
Mais
quelque
part,
je
survivrai
To
make
you
feel
alive
Pour
te
faire
sentir
en
vie
So
you
could
all
reload
Alors
tu
pourrais
tous
recharger
Your
dreams
and
all
your
hopes
Tes
rêves
et
tous
tes
espoirs
I
killed
myself
today
Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui
(I
killed
myself
today)
(Je
me
suis
suicidé
aujourd'hui)
For
second
life
replay
Pour
rejouer
une
seconde
vie
(For
second
life
replay)
(Pour
rejouer
une
seconde
vie)
Yeah,
I
had
to
leave
this
game
Oui,
j'ai
dû
quitter
ce
jeu
But
I'll
return
tomorrow
Mais
je
reviendrai
demain
Alive
to
learn
again
Vivant
pour
apprendre
à
nouveau
Alive
to
learn
tomorrow
Vivant
pour
apprendre
demain
Alive,
to
learn
again.
Vivant,
pour
apprendre
à
nouveau.
Rate the translation
1
Fly
2 Babel On
3 Lifeline
4 Saturation Wanderers
5 Utopia
6 Without Warning
7 Reconnecting The Dots
8 Digitarian Riverbank
9 Songs Of The Ocean
10 Lost Prophets In Vain
11 Flipside
12 The Fan Who Wasn't There
13 The Passover
14 Everything Beautiful Must Die
15 Just A Brother
16 Mensa's Marauders (Did You?)
17 Pictures Of Youth
18 Thrill Me
19 Second Life Replay
20 Ra 88
21 Pineal Gland Hotel
22 The Ego Delusion
23 Universal Stalker
24 Distorted Child
2 Babel On
3 Lifeline
4 Saturation Wanderers
5 Utopia
6 Without Warning
7 Reconnecting The Dots
8 Digitarian Riverbank
9 Songs Of The Ocean
10 Lost Prophets In Vain
11 Flipside
12 The Fan Who Wasn't There
13 The Passover
14 Everything Beautiful Must Die
15 Just A Brother
16 Mensa's Marauders (Did You?)
17 Pictures Of Youth
18 Thrill Me
19 Second Life Replay
20 Ra 88
21 Pineal Gland Hotel
22 The Ego Delusion
23 Universal Stalker
24 Distorted Child
Attention! Feel free to leave feedback.