The Space Brothers - Forgiven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Space Brothers - Forgiven




Forgiven
Прощен
Look at my heart again
Взгляни на мое сердце снова,
Look at the mess I've got it in
Взгляни, в какой хаос я его вверг.
I'm learning to trust in You
Я учусь верить Тебе,
To know that You'll see me
Знать, что Ты увидишь меня
Through my pride
Сквозь мою гордыню
And through my shame
И сквозь мой стыд,
Into Your love
В Свою любовь,
Into Your grace
В Свою благодать.
I'm not looking back
Я не оглядываюсь назад,
Till I see Your face
Пока не увижу Твое лицо.
I'm running straight to You
Я бегу прямо к Тебе,
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
To break this division
Чтобы разрушить это разделение.
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
Erase it and bring us together again
Стереть его и снова соединить нас.
My life's an open book
Моя жизнь - открытая книга,
Nothing is hidden when You look
Ничто не скрыто, когда Ты смотришь.
You break through my boundaries
Ты прорываешься сквозь мои границы,
Revealing my insecurities
Открывая мою незащищенность.
But through my pride
Но сквозь мою гордыню
And through my shame
И сквозь мой стыд
You show me love
Ты показываешь мне любовь,
You show me grace
Ты показываешь мне благодать.
I'm not looking back
Я не оглядываюсь назад,
Till I see Your face
Пока не увижу Твое лицо.
I'm running straight to You
Я бегу прямо к Тебе,
Because
Потому что
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
To break this division
Чтобы разрушить это разделение.
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
Erase it and bring us together again, together again
Стереть его и снова соединить нас, соединить нас.
Here, I am saying I need You
Здесь я говорю, что нуждаюсь в Тебе,
I know I need You
Я знаю, что нуждаюсь в Тебе.
Here, I am, I'm coming to meet You
Вот я, я иду навстречу Тебе,
'Cause I want to see You
Потому что я хочу видеть Тебя.
And all I really want to do is to fall into
И все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами.
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
Erase it and bring us together
Стереть его и соединить нас.
And all I really want to do is to fall into
И все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
To break this division
Чтобы разрушить это разделение.
All I really want to do is to fall into
Все, что я действительно хочу делать, - это упасть в
The emptiness that is
Пустоту, которая есть
The space in between us
Пространство между нами,
Erase it and bring us together again
Стереть его и снова соединить нас.
Bring us back together again
Вернуть нас друг другу.
Bring us back together again
Вернуть нас друг другу.





Writer(s): Richard Louis Simmonds, Stephen Christopher Jones


Attention! Feel free to leave feedback.