Lyrics and translation The Spacies - Fell in Love
I
spend
my
time
all
by
myself
Je
passe
mon
temps
tout
seul
Could
somebody
tell
me
why
I'm
hiding?
Quelqu'un
pourrait-il
me
dire
pourquoi
je
me
cache
?
All
my
days
are
dead,
nights
are
numb
Tous
mes
jours
sont
morts,
les
nuits
sont
engourdies
And
I'm
getting
older
Et
je
vieillis
I
keep
checking
my
phone
Je
continue
à
vérifier
mon
téléphone
I
keep
missing
my
chance
Je
continue
à
rater
ma
chance
She'll
move
on
and
I'll
be
here
Elle
passera
à
autre
chose
et
je
serai
toujours
là
Everybody
has
everybody
else
Tout
le
monde
a
tout
le
monde,
sauf
moi
I'm
running
scared
J'ai
peur.
You
give
up
your
best
days
here
in
above
Tu
abandonnes
tes
meilleurs
jours
ici,
là-haut
Making
it
up,
but
that
was
the
trouble
with
Tu
te
l'inventes,
mais
c'était
le
problème
avec
Champagne
and
getting
drunk
Le
champagne
et
le
fait
de
se
soûler
You
get
what
you
want
Tu
obtiens
ce
que
tu
veux
And
it's
all
for
nothing
Et
c'est
pour
rien
Then
you
fell
in
love
Puis
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love
Tombée
amoureuse
You're
feeling
bad
in
the
worst
way
Tu
te
sens
mal
de
la
pire
façon
And
getting
enough
Et
tu
en
as
assez
I
lost
a
heart
and
I
broke
a
couple
J'ai
perdu
un
cœur
et
j'en
ai
brisé
quelques-uns
We're
dreaming
and
waking
up
On
rêve
et
on
se
réveille
Wasted
and
young
Gaspillés
et
jeunes
And
waiting
for
someone
Et
en
attente
de
quelqu'un
When
you
fell
in
love
Quand
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love.
Tombée
amoureuse.
I
face
defeat
on
Friday
night
Je
fais
face
à
la
défaite
le
vendredi
soir
If
they
tell
you
they
love
you
S'ils
te
disent
qu'ils
t'aiment
Then
they're
lying
Alors
ils
mentent
Still
her
fingertips
give
me
hope
Mais
le
bout
de
ses
doigts
me
donne
de
l'espoir
And
she
smells
like
roses
Et
elle
sent
la
rose
Hallelujah,
sing
it
slow
Alléluia,
chante
lentement
Stand
in
the
back
row
Tiens-toi
dans
la
dernière
rangée
Watching
her
dancing
En
la
regardant
danser
Waiting
to
go
home
En
attendant
de
rentrer
à
la
maison
I
find
my
own
way
out
the
door
Je
trouve
mon
propre
chemin
vers
la
porte
And
pay
for
the
drinks
Et
je
paie
les
boissons
That
leave
me
wanting
something
more.
Qui
me
donnent
envie
de
quelque
chose
de
plus.
You
give
up
your
best
days
here
in
above
Tu
abandonnes
tes
meilleurs
jours
ici,
là-haut
Making
it
up,
but
that
was
the
trouble
with
Tu
te
l'inventes,
mais
c'était
le
problème
avec
Champagne
and
getting
drunk
Le
champagne
et
le
fait
de
se
soûler
You
get
what
you
want
Tu
obtiens
ce
que
tu
veux
And
it's
all
for
nothing
Et
c'est
pour
rien
Then
you
fell
in
love
Puis
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love
Tombée
amoureuse
You're
feeling
bad
in
the
worst
way
Tu
te
sens
mal
de
la
pire
façon
And
getting
enough
Et
tu
en
as
assez
I
lost
a
heart
and
I
broke
a
couple
J'ai
perdu
un
cœur
et
j'en
ai
brisé
quelques-uns
We're
dreaming
and
waking
up
On
rêve
et
on
se
réveille
Wasted
and
young
Gaspillés
et
jeunes
And
waiting
for
someone
Et
en
attente
de
quelqu'un
When
you
fell
in
love
Quand
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love.
Tombée
amoureuse.
Choked
on
my
regret
J'ai
étouffé
dans
mon
regret
Can't
admit
I
lost
you
yet
Je
ne
peux
pas
admettre
que
je
t'ai
perdue
encore
Shame
on
me
Honte
à
moi
I
picture
you
there
Je
t'imagine
là
Just
you
in
your
underwear
Toi
seule
en
sous-vêtements
Bittersweet.
Douloureux.
You
give
up
your
best
days
here
in
above
Tu
abandonnes
tes
meilleurs
jours
ici,
là-haut
Making
it
up,
but
that
was
the
trouble
with
Tu
te
l'inventes,
mais
c'était
le
problème
avec
Champagne
and
getting
drunk
Le
champagne
et
le
fait
de
se
soûler
You
get
what
you
want
Tu
obtiens
ce
que
tu
veux
And
it's
all
for
nothing
Et
c'est
pour
rien
Then
you
fell
in
love
Puis
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love
Tombée
amoureuse
You're
feeling
bad
in
the
worst
way
Tu
te
sens
mal
de
la
pire
façon
And
getting
enough
Et
tu
en
as
assez
I
lost
a
heart
and
I
broke
a
couple
J'ai
perdu
un
cœur
et
j'en
ai
brisé
quelques-uns
We're
dreaming
and
waking
up
On
rêve
et
on
se
réveille
Wasted
and
young
Gaspillés
et
jeunes
And
waiting
for
someone
Et
en
attente
de
quelqu'un
When
you
fell
in
love
Quand
tu
es
tombée
amoureuse
Fell
in
love.
Tombée
amoureuse.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.