The Spacies - Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Spacies - Say




Say
Скажи
I think I'm trying to find my purpose because I feel upside down
Кажется, я пытаюсь найти свое предназначение, потому что чувствую себя перевернутым с ног на голову.
There's a face in the mirror I think I know
В зеркале лицо, которое, кажется, я знаю.
I guess I'm starting to see some things that I never thought I would
Наверное, я начинаю видеть то, что никогда не думал, что увижу.
The way you look and the way you're who you are
Твой взгляд и то, какая ты есть.
Alright starlight
Хорошо, звёздочка.
Say what you will
Говори, что хочешь,
Say what you want
Говори, что думаешь,
I won't grow up
Я не повзрослею,
I will come around
Я буду рядом.
Say what you feel
Говори, что чувствуешь,
Say anything
Говори всё, что угодно,
I will hold on
Я буду держаться,
'Til I can't let go
Пока не смогу отпустить.
I wanna see a familiar face and a friend to take my hand
Я хочу увидеть знакомое лицо и друга, который возьмет меня за руку.
Sometimes a little bit of lost needs a little bit of found
Иногда немного потерянности нуждается в небольшой находке.
You can lose yourself in your faith but come washing up on shore
Ты можешь потеряться в своей вере, но тебя вынесет на берег.
And I've been here before I think I've told you
И я был здесь раньше, кажется, я тебе говорил.
Alright starlight
Хорошо, звёздочка.
Say what you will
Говори, что хочешь,
Say what you want
Говори, что думаешь,
I won't grow up
Я не повзрослею,
I will come around
Я буду рядом.
Say what you feel
Говори, что чувствуешь,
Say anything
Говори всё, что угодно,
I will hold on
Я буду держаться,
'Til I can't let go
Пока не смогу отпустить.
Be my fire, take my hand
Будь моим огнём, возьми мою руку,
You wanna stay in the promised land
Ты хочешь остаться в земле обетованной,
Where all the things you want to fill you are
Где всё, чем ты хочешь наполниться, есть.
Chase that morning, close your eyes
Гонись за утром, закрой глаза,
You wanna wake up where there's no goodbyes
Ты хочешь проснуться там, где нет прощаний,
And all the numbered days will turn to one
И все отсчитанные дни превратятся в один.
So I just stop and
Поэтому я просто останавливаюсь и
Say what you will
Говорю, что хочу,
Say what you want
Говорю, что думаю,
I won't grow up
Я не повзрослею,
I will come around
Я буду рядом.
Say what you feel
Говорю, что чувствую,
Say anything
Говорю всё, что угодно,
I will hold on
Я буду держаться,
'Til I can't let go
Пока не смогу отпустить.





Writer(s): David Cook, Edward Lara


Attention! Feel free to leave feedback.