Lyrics and translation The Specials - Nite Klub (2002 Remaster)
Is
this
the
in
place
to
be?
Это
то
самое
место,
где
нужно
быть?
What
am
I
doing
here?
Что
я
здесь
делаю?
Watching
the
girls
go
by
Смотрю,
как
девушки
проходят
мимо.
Spending
money
on
Тратить
деньги
на
...
Sleep
all
day
Спи
весь
день.
It′s
the
only
way
Это
единственный
выход.
I'm
a
parasite
Я
паразит.
I
creep
about
at
night
Я
крадусь
по
ночам.
Nite
Klub,
is
this
the
in
place
to
be?
Ночной
клуб,
это
то
самое
место,
где
нужно
быть?
Nite
Klub,
what
am
I
doing
here?
Ночной
клуб,
что
я
здесь
делаю?
Nite
Klub,
watching
the
girls
go
by
Ночной
клуб,
смотрю
на
проходящих
мимо
девушек.
Spending
money
on
Тратить
деньги
на
...
Hey,
hey,
I
don′t
work
Эй,
эй,
я
не
работаю.
Cuz
I
don't
have
to
Потому
что
мне
это
не
нужно
I
don't
have
to
work
Мне
не
нужно
работать.
There′s
no,
no
work
to
do
Нет,
нет
никакой
работы.
Nite
Klub
Ночной
Клуб
I′m
a
member
of
the
Nite
Klub
Я
член
ночного
клуба.
Nite
Klub
Ночной
Клуб
A
fully
paid
up
member
of
the
Nite
Klub
Полностью
оплаченный
член
ночного
клуба
I
won't
dance
in
a
club
like
this
Я
не
стану
танцевать
в
таком
клубе.
All
the
girls
are
slags
Все
девчонки-шлюхи.
And
the
beer
tastes
just
like
piss
А
пиво
на
вкус
как
моча.
I′m
a
parasite
Я
паразит.
I
creep
about
at
night
Я
крадусь
по
ночам.
Yes
I'm
a
member
of
the
Nite
Klub
Да
я
член
ночного
клуба
A
fully
paid
up
member
of
the
Nite
Klub
Полностью
оплаченный
член
ночного
клуба
Nite
Klub,
is
this
the
in
place
to
be?
Ночной
клуб,
это
то
самое
место,
где
нужно
быть?
Nite
Klub,
what
am
I
doing
here?
Ночной
клуб,
что
я
здесь
делаю?
Nite
Klub,
watching
the
girls
go
by
Ночной
клуб,
смотрю
на
проходящих
мимо
девушек.
Spending
money
on
beer
Трачу
деньги
на
пиво.
Rate the translation
1
Too Much Too Young - Live
2 A Message to You Rudy (2002 Remaster)
3 Ghost Town - Extended Version
4 Stereotype / Stereotype, Pt. 2 (2002 Remaster)
5 Nite Klub (2002 Remaster)
6 Racist Friend
7 War Crimes (The Crime Remains the Same) - Edit
8 What I Like Most About You Is Your Girlfriend - 2002 Remaster
9 Man at C&a (2002 Remaster)
10 Nelson Mandela - 2002 Remaster
11 Doesn't Make It Alright (2002 Remaster)
12 Concrete Jungle (2002 Remaster)
13 Blank Expression (2002 Remaster)
14 Friday Night, Saturday Morning
15 Gangsters
16 Rat Race
17 International Jet Set (2002 Remaster)
18 Why? - Edit
19 Rude Boys Outa Jail
20 Do Nothing
2 A Message to You Rudy (2002 Remaster)
3 Ghost Town - Extended Version
4 Stereotype / Stereotype, Pt. 2 (2002 Remaster)
5 Nite Klub (2002 Remaster)
6 Racist Friend
7 War Crimes (The Crime Remains the Same) - Edit
8 What I Like Most About You Is Your Girlfriend - 2002 Remaster
9 Man at C&a (2002 Remaster)
10 Nelson Mandela - 2002 Remaster
11 Doesn't Make It Alright (2002 Remaster)
12 Concrete Jungle (2002 Remaster)
13 Blank Expression (2002 Remaster)
14 Friday Night, Saturday Morning
15 Gangsters
16 Rat Race
17 International Jet Set (2002 Remaster)
18 Why? - Edit
19 Rude Boys Outa Jail
20 Do Nothing
Attention! Feel free to leave feedback.