Lyrics and translation The Specials - War Crimes (The Crime Remains the Same)
Bombs
to
settle
arguments,
the
order
of
the
boot
Des
bombes
pour
régler
les
différends,
l'ordre
de
la
botte
Can
you
hear
them
crying
in
the
rubble
of
Beirut?
Les
entends-tu
pleurer
dans
les
décombres
de
Beyrouth
?
I
can
still
see
people
dying,
now
who
takes
the
blame?
Je
vois
encore
des
gens
mourir,
qui
en
est
responsable
?
The
numbers
are
different,
the
crime
is
still
the
same
Les
chiffres
sont
différents,
le
crime
reste
le
même
From
the
graves
of
Belsen
where
the
innocent
were
burned
Des
tombes
de
Belsen
où
les
innocents
furent
brûlés
To
the
genocide
in
Beirut,
Israel
was
nothing
learned?
Au
génocide
de
Beyrouth,
Israël
n'a
rien
appris
?
I
can
still
hear
people
crying,
now
who
takes
the
blame?
J'entends
encore
les
gens
pleurer,
qui
en
est
responsable
?
The
numbers
are
different,
the
crime
is
still
the
same
Les
chiffres
sont
différents,
le
crime
reste
le
même
Bombs
to
settle
arguments,
the
order
of
the
boot
Des
bombes
pour
régler
les
différends,
l'ordre
de
la
botte
From
the
graves
of
Belsen,
to
the
ruins
of
Beirut
Des
tombes
de
Belsen
aux
ruines
de
Beyrouth
I
can
still
see
people
dying,
now
who
takes
the
blame?
Je
vois
encore
des
gens
mourir,
qui
en
est
responsable
?
The
numbers
are
different,
the
crime
is
still
the
same
Les
chiffres
sont
différents,
le
crime
reste
le
même
Rate the translation
1
Too Much Too Young - Live
2 Concrete Jungle (Live)
3 Nite Klub
4 Ghost Town - Extended Version
5 Ghost Town
6 War Crimes (The Crime Remains the Same) - Edit
7 What I Like Most About You Is Your Girlfriend - Edit
8 Racist Friend - Edit
9 Bright Lights - Edit
10 Friday Night, Saturday Morning
11 Gangsters
12 The Guns Of Navarone
13 Nelson Mandela - Edit
14 Rat Race
15 Maggie's Farm
16 Why?
17 Nelson Mandela
18 Stereotype
19 International Jet Set
20 Why? - Edit
21 War Crimes (The Crime Remains the Same)
22 Break Down the Door
23 Rude Boys Outa Jail
24 What I Like Most About You Is Your Girlfriend
25 Braggin' And Tryin' Not To Lie
26 Rude Buoys Outa Jail - Alternate Version
27 Do Nothing
28 Can't Get a Break
29 Let Us Unite
30 Ghost Dub 91 / Let Us Unite
31 Version
32 Can't Get a Break - Edit
33 Racist Friend - Instrumental
34 Bright Lights - Instrumental
35 Break Down the Door - Extended Version
36 Ghost Dub 91
37 The Skinhead Symphony
38 Racquel
39 A Message to You Rudy
40 Nelson Mandela - Special 70th Birthday Remake
41 Nelson Mandela - The Whole World Is Watching Dance Mix
42 Easter Island
2 Concrete Jungle (Live)
3 Nite Klub
4 Ghost Town - Extended Version
5 Ghost Town
6 War Crimes (The Crime Remains the Same) - Edit
7 What I Like Most About You Is Your Girlfriend - Edit
8 Racist Friend - Edit
9 Bright Lights - Edit
10 Friday Night, Saturday Morning
11 Gangsters
12 The Guns Of Navarone
13 Nelson Mandela - Edit
14 Rat Race
15 Maggie's Farm
16 Why?
17 Nelson Mandela
18 Stereotype
19 International Jet Set
20 Why? - Edit
21 War Crimes (The Crime Remains the Same)
22 Break Down the Door
23 Rude Boys Outa Jail
24 What I Like Most About You Is Your Girlfriend
25 Braggin' And Tryin' Not To Lie
26 Rude Buoys Outa Jail - Alternate Version
27 Do Nothing
28 Can't Get a Break
29 Let Us Unite
30 Ghost Dub 91 / Let Us Unite
31 Version
32 Can't Get a Break - Edit
33 Racist Friend - Instrumental
34 Bright Lights - Instrumental
35 Break Down the Door - Extended Version
36 Ghost Dub 91
37 The Skinhead Symphony
38 Racquel
39 A Message to You Rudy
40 Nelson Mandela - Special 70th Birthday Remake
41 Nelson Mandela - The Whole World Is Watching Dance Mix
42 Easter Island
Attention! Feel free to leave feedback.