The Speed Freak - Reload All Your Shooters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Speed Freak - Reload All Your Shooters




Reload All Your Shooters
Перезаряжай все свои стволы
91.9 the ledge that was the Verve
91.9 the ledge, это были Verve,
Before that we heard from Paula Cole, Puff Daddy
перед ними Paula Cole, Puff Daddy,
And uh Bush was in there as well
и, э-э, Bush тоже тут отметились.
Jesus, what the hell was that?!
Боже, что это, чёрт возьми, было?!
-HEY!
-ЭЙ!
Hello, hello, hi
Привет, привет, здрасте,
Turn the fucking headphones
надень-ка наушники,
Put the music on that they fucked 'em up
врубай музло, чтоб уши в трубочку свернулись.
This is now 91.9
Это 91.9,
The station that strangles
радиостанция, которая выносит мозг.
And this is the deal
И вот в чём дело:
We're gonna play you some shit though
мы сейчас поставим тебе такую дичь,
Some shit you never heard cuz it's underground
которую ты никогда не слышал, потому что это андеграунд.
That's right motherfuckers it's under the fucking underground
Да, засранец, это тебе не просто андеграунд,
This shit is so fucking far underground
эта хрень настолько глубоко под землёй,
The coal miners ain't even heard this shit
что даже шахтёры её не слышали.
I come beating down the block and i crack the bedrock
Я вваливаюсь на твой квартал и раскалываю асфальт,
Dishes drop, the shit comes to a (dead stop)
посуда бьётся, всё вокруг встаёт колом (мёртвая тишина).
Motherfuckers think Godzilla's coming (the lights go dark)
Ублюдки думают, что это Годзилла пожаловал (свет гаснет),
The whole house humming
дом гудит,
My amps (draw energy) and wipe out the power
мои усилители (жрут энергию) и вырубают электричество.
My beat transmits over radio tower
Мой бит передаётся через радиовышку,
The woofers might suck all the air out your lungs
сабвуферы могут высосать весь воздух из твоих лёгких,
(If you stand too close)
(если встанешь слишком близко),
When the monster hums
когда монстр гудит.
People think a nuclear war is at their front door
Люди думают, что у них на пороге ядерная война,
When i got my volume only on four
хотя у меня громкость всего на четвёрке.
(Gas pipes explode) and the storefronts shatter
(Газовые трубы взрываются), витрины магазинов разлетаются вдребезги,
Killing these kilowatts is all that matter
главное уничтожить эти киловатты.
Fuck the police, the citizens, and (fuck the judge)
К чёрту полицию, гражданских и чёрту судью),
I'll blow they whole house down with some old clown love
я разнесу их дом к чертям с помощью старой доброй клоунады.
Those that have heard can't describe my bump
Те, кто слышал, не могут описать мой бит,
(They know) something from the beyond in my trunk
(они знают), что в моём багажнике лежит что-то потустороннее.
Fish jump out the water trying to swim for the moon
Рыба выпрыгивает из воды, пытаясь доплыть до луны,
Vibrational booms drying up the lagoons
вибрации осушают лагуны.
My bumps pop fake titties and melt ice grills
Мои биты лопают силиконовые сиськи и плавят грилзы,
Relocate your piercings (dissolve your pills)
смещают пирсинг (растворяют таблетки).
Police wail on they sirens but i blow they tweeters
Полицейские воют сиренами, но я взрываю их динамики.
Illuminated liquid leaking outta my speakers
Светящаяся жидкость вытекает из моих колонок,
Each drop burns all the way down to the earth's core
каждая капля прожигает землю до самого ядра,
(Dust devils) sweep across the earth's floor
(пыльные дьяволы) несутся по земле.
Straight off the freeway and into your city with black
Сразу с автострады и в твой город, а за мной чёрный
Swarm of cave bat (following with me)
рой летучих мышей (следует за мной).
They attracted to the hum that'll knock your brain numb
Их притягивает гул, от которого твой мозг онемеет.
You keep looking for the lighting (but it ain't none)
Ты всё ищешь глазами освещение (но его нет),
When my fucking bass drops
когда мой бас качает,
(The whole block hops) everything switch, stops, clicks, and unlocks
(весь квартал подпрыгивает), всё меняется, останавливается, щёлкает и открывается.
You gotta recalculate your computer (reset all your clocks)
Придётся перезагрузить свой компьютер все часы),
And reload all your shooters!
и перезарядить все свои стволы!
Fuck
Бля.
Reload all your shooters!
Перезаряжай все свои стволы!





Writer(s): Martin Damm


Attention! Feel free to leave feedback.