The Spencer Davis Group - Please Do Something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Spencer Davis Group - Please Do Something




Please Do Something
Пожалуйста, сделай что-нибудь
Girl, you got me where you want me now
Девушка, я у тебя в руках
Now what you gonna do?
Что же ты будешь делать?
I′d work eight days a week, girl
Я бы работал восемь дней в неделю, милая,
If you want me too, now
Если ты этого хочешь
Baby, please do something, you must do something
Детка, пожалуйста, сделай что-нибудь, ты должна что-нибудь сделать
Child, you got to do something, do something for me
Малышка, ты должна что-нибудь сделать, сделай что-нибудь для меня
Oh, you made me love you, girl
О, ты заставила меня полюбить тебя, девочка,
But you put me on the shelf
Но ты отложила меня в сторону
You keep me so upset
Ты так меня расстраиваешь
You got me talking to myself
Ты заставляешь меня разговаривать с самим собой
Baby, please do something, you must do something
Детка, пожалуйста, сделай что-нибудь, ты должна что-нибудь сделать
Child, you got to do something, do something for me
Малышка, ты должна что-нибудь сделать, сделай что-нибудь для меня
Something like holding me tight
Что-то вроде крепких объятий
Something like treating me right
Что-то вроде хорошего отношения ко мне
Something like squeezing me with all of your might
Что-то вроде сжатия меня в своих объятиях изо всех сил
You got me where you want me now
Я у тебя в руках
Now whatcha gonna do?
Ну и что ты собираешься делать?
I'll work eight days a week, girl
Я буду работать восемь дней в неделю, милая,
If you want me tonight
Если ты хочешь меня сегодня вечером
Baby, please do something, you must do something
Детка, пожалуйста, сделай что-нибудь, ты должна что-нибудь сделать
Child, you got to do something, do something for me
Малышка, ты должна что-нибудь сделать, сделай что-нибудь для меня





Writer(s): Don Covay, Ronald Miller, R. Miller


Attention! Feel free to leave feedback.