The Spiders - You Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Spiders - You Love Me




You Love Me
Tu m'aimes
Well, I'm sitting here honey
Alors, je suis assis ici, ma chérie
Waitng for the seeds to rest
En attendant que les graines se reposent
Oh, my beautiful lady says
Oh, ma belle dame dit
I'm going to do my best
Je vais faire de mon mieux
Because, I know tomorrow
Parce que je sais que demain
Is going to be a better day
Sera une meilleure journée
Because I bet tomorrow
Parce que je parie que demain
Is going to be a brand new day
Sera une toute nouvelle journée
Cause I've been waiting so long
Parce que j'attends depuis si longtemps
Come home help me be home
Rentre à la maison, aide-moi à être chez moi
Don't you know what to say
Tu ne sais pas quoi dire
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Oh a powerful breeze and a helpless thought, I wonder
Oh, une brise puissante et une pensée impuissante, je me demande
When thunder strikes and an echo of mine to leave me
Quand le tonnerre frappe et un écho du mien pour me quitter
With a silent thought comes a women to deceive me
Avec une pensée silencieuse vient une femme pour me tromper
I've waited so long
J'ai attendu si longtemps
With a feeling deep inside
Avec un sentiment au fond de moi
Time, Time ago my mind
Le temps, il y a longtemps, mon esprit
You're all excited but no one can hide it away.
Tu es tout excité, mais personne ne peut le cacher.
Said my beautiful lady don't you want to come and stay
Dit ma belle dame, tu ne veux pas venir et rester
Because I'll bet you tomorrow is going to be a brand new day.
Parce que je parie que demain sera une toute nouvelle journée.
I've been waiting so long ...
J'attends depuis si longtemps ...
That's what I said, that's the beat I play.
C'est ce que j'ai dit, c'est le rythme que je joue.





Writer(s): a. vierling


Attention! Feel free to leave feedback.