The Spill Canvas - From: San Francisco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Spill Canvas - From: San Francisco




From: San Francisco
Из Сан-Франциско
Inferno meet my bridges
Ад, познакомься с моими мостами,
I'm sure you two have a lot of catching up to do
уверен, вам есть о чем поговорить,
Like me and you
как мне с тобой.
Well,
Ну,
So much for a truce
столько о перемирии.
I swear you wink every time I blink
Клянусь, ты подмигиваешь каждый раз, когда я моргаю.
Oh what's your new excuse?
Какое у тебя новое оправдание?
Yeah, we don't talk anymore
Да, мы больше не разговариваем,
And that's alright by me
и меня это устраивает,
'Cause I don't know who you are
потому что я не знаю, кто ты
Or who you expected me to be
или кем ты хотела меня видеть.
You can't do much better
Ты не можешь стать намного лучше,
And I can't do much worse so what's the point anyway?
а я не могу стать намного хуже, так какой смысл вообще?
Our love is rotten with decay
Наша любовь сгнила от разложения.
There used to be time when I couldn't tell the difference
Было время, когда я не мог найти разницы,
Where I left off and you picked back up again
где я остановился, а ты продолжила,
Now I can't comprehend
теперь я не могу понять.
Yeah, we don't talk anymore
Да, мы больше не разговариваем,
And that's alright by me
и меня это устраивает,
'Cause I don't know who you are
потому что я не знаю, кто ты
Or who you expected me to be
или кем ты хотела меня видеть.
I messed up somewhere down the line (down the line)
Я где-то ошибся (где-то ошибся),
Now I can't be happy (now I can't be happy)
теперь я не могу быть счастливым (теперь я не могу быть счастливым)
Without being high
без кайфа.
Yeah, we don't talk anymore
Да, мы больше не разговариваем,
And that's alright by me
и меня это устраивает,
'Cause I don't know who you are
потому что я не знаю, кто ты
Or who you expected me to be
или кем ты хотела меня видеть.
I messed up somewhere down the line (down the line)
Я где-то ошибся (где-то ошибся),
Now I can't be happy (now I can't be happy)
теперь я не могу быть счастливым (теперь я не могу быть счастливым)
Without being high
без кайфа.






Attention! Feel free to leave feedback.