The Spill Canvas - Your Evil Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Spill Canvas - Your Evil Soul




Your Evil Soul
Твоя злая душа
These pills aren′t working anymore
Эти таблетки больше не действуют
My guts are spilling out onto the floor
Мои кишки вываливаются на пол
Of a nightmare you wouldn't believe
Из кошмара, в который ты бы не поверила
Of a nightmare you could not conceive of
Из кошмара, который ты не могла бы себе представить
You′re floating above my head
Ты паришь над моей головой
There are words carved in my chest
На моей груди вырезаны слова
And they said...
И они говорят...
"Could somebody show me the kind of affection
"Кто-нибудь может показать мне такую нежность,
That you only see in the movies, you know what I mean"
Которую видишь только в кино, понимаешь, о чем я"
I will suck the elixir from your fingertips
Я буду высасывать эликсир с кончиков твоих пальцев
Until I feel my head start caving in
Пока не почувствую, что моя голова начинает проваливаться
My mouth will overflow with your evil soul
Мой рот переполнится твоей злой душой
And I'll be convulsing for days in this hole
И я буду биться в конвульсиях несколько дней в этой дыре
Bubbling at the lips that you used to love to kiss
Пузырясь на губах, которые ты так любила целовать
Well, I think I'm trying to wake up, but I can′t
Кажется, я пытаюсь проснуться, но не могу
These pills aren′t working anymore
Эти таблетки больше не действуют
My eyes are gouged out and rolling under the door
Мои глаза вырваны и катятся под дверью
It blacks out the
Это затмевает
Nightmare you wouldn't believe
Кошмар, в который ты бы не поверила
A nightmare you could not conceive of
Кошмар, который ты не могла бы себе представить
You′re floating above my head
Ты паришь над моей головой
There are words carved in my chest
На моей груди вырезаны слова
And they said...
И они говорят...
"Could somebody show me the kind of affection
"Кто-нибудь может показать мне такую нежность,
That you only see in the movies, you know what I mean, you know what I mean"
Которую видишь только в кино, понимаешь, о чем я, понимаешь, о чем я"
I will suck the elixir from your fingertips
Я буду высасывать эликсир с кончиков твоих пальцев
Until I feel my head start caving in
Пока не почувствую, что моя голова начинает проваливаться
My mouth will overflow with your evil soul
Мой рот переполнится твоей злой душой
And I'll be convulsing for days in this hole
И я буду биться в конвульсиях несколько дней в этой дыре
Bubbling at the lips
Пузырясь на губах
I know you never meant to do everything you put me through
Я знаю, ты не хотела сделать все то, через что ты меня заставила пройти
It′s okay I forgive you
Все в порядке, я прощаю тебя
Just know that when you see me cringe sometimes
Просто знай, что когда ты видишь, как я иногда съеживаюсь
I'm trying to rid the poison from my mind
Я пытаюсь избавиться от яда в моей голове
I know you never meant to do everything you put me through
Я знаю, ты не хотела сделать все то, через что ты меня заставила пройти
It′s okay I forgive you
Все в порядке, я прощаю тебя
Just know that when you see me cringe sometimes
Просто знай, что когда ты видишь, как я иногда съеживаюсь
I'm trying to rid the poison from my mind
Я пытаюсь избавиться от яда в моей голове
I will suck the elixir from your fingertips
Я буду высасывать эликсир с кончиков твоих пальцев
Until I feel my head start caving in
Пока не почувствую, что моя голова начинает проваливаться
My mouth will overflow with your evil soul
Мой рот переполнится твоей злой душой
And I'll be convulsing for days in this hole
И я буду биться в конвульсиях несколько дней в этой дыре





Writer(s): Nicholas Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.