The Spinners - I Don't Want to Lose You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Spinners - I Don't Want to Lose You




I Don't Want to Lose You
Я не хочу тебя потерять
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнила?
Who do you wanna be?
Кем ты хочешь стать?
You're the only one that really knows
Только ты одна это по-настоящему знаешь.
Maybe you'll be surprised
Возможно, ты удивишься,
After your search is through
Когда твои поиски завершатся,
When you find you've just been chasing you
Обнаружив, что все это время ты гналась лишь за собой.
Believe me I understand
Поверь мне, я понимаю
The vision of your mind
Твои мечты и стремления,
But I'm so afraid
Но я так боюсь,
That the girl you find
Что девушка, которую ты найдешь,
May not need a man like me
Может не нуждаться в таком мужчине, как я.
I don't want to lose you
Я не хочу тебя потерять.
I love you as you are
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
I don't want to lose you
Я не хочу тебя потерять.
I couldn't love you more
Я не мог бы любить тебя сильнее.
Tell me: love will remain, though we may change?
Скажи мне: любовь останется, даже если мы изменимся?
I really think that you
Я действительно верю, что ты
Have been in faith with me
Была честна со мной.
You're the only one I'll ever need
Ты единственная, кто мне когда-либо будет нужен.
If you only understand
Если бы ты только поняла,
How much you mean to me
Как много ты для меня значишь,
All your doubt will fail and disapear
Все твои сомнения исчезли бы.
Maybe you'll never find
Может быть, ты никогда не найдешь
The secrets of your mind
Секреты своего разума,
But you've got to try
Но ты должна попытаться,
And I'll realize
И я это пойму,
And I'll have you all again
И ты снова будешь моей.
I don't want to lose you ...
Я не хочу тебя потерять...





Writer(s): Thom Bell, Linda Creed, Cliff Jones, David Lindsay, Scott Forbes, Traci Braxton, Harold F., Ii Garvin, Nicole Sims


Attention! Feel free to leave feedback.