the Spinners - If You Wanna Do a Dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the Spinners - If You Wanna Do a Dance




(If you wanna do a dance all night, all night)
(Если ты хочешь танцевать всю ночь, всю ночь)
(If you wanna do a dance all night, all night)
(Если ты хочешь танцевать всю ночь, всю ночь)
(If you wanna do a dance all night, all night)
(Если ты хочешь танцевать всю ночь, всю ночь)
(If you wanna do a dance all night, all night)
(Если ты хочешь танцевать всю ночь, всю ночь)
Oh yeah,
О да,
Why don′t ya sing a song?
Почему бы тебе не спеть песню?
Baby, it feels good to me.
Детка, мне так хорошо.
I wonder,
Я удивляюсь,
Does it feel good to you, now?
Тебе сейчас хорошо?
Hey, hey!
Эй, эй!
Everybody, everywhere,
Все, везде...
Listen to us now.
Послушай нас сейчас.
Feel the music,
Почувствуй музыку,
Don't refuse it,
Не отказывайся,
Let the rythm do it to ya.
Позволь ритму сделать это с тобой.
Yeah,
Да,
Why don′t you let it?
Почему ты не позволяешь этому случиться?
Come on people.
Давайте, люди.
If you feel like you wanna sing,
Если ты чувствуешь, что хочешь петь,
That's alright.
Все в порядке.
Hey-ey-ey.
Эй-эй-эй.
I really don't mind.
Я действительно не против.
Sing on.
Пой дальше.
Hey now people,
Эй, люди,
Don′t be shy,
Не стесняйтесь!
Don′t be ashamed.
Не стыдись.
There's no stopping now,
Теперь уже не остановить.
Clap your hands,
Хлопайте в ладоши!
Stomp your feet.
Топай ногами.
Let the feelin′ move ya.
Пусть это чувство движет тобой.
Woo hoo, yeah!
У-у-у, да!
Let it!
Пусть!
Why don't ya!
Почему бы и нет!
Feels so good (?)
Так хорошо (?)
So-oo right!
Так что-о-о, правильно!
Uh huh,
А-а-а,
? In′
? в'
Get down in your soul.
Погрузись в свою душу.
I hope y'all don′t mind if I, uh,
Надеюсь, вы не возражаете, если я ...
Can I tell ya a little story.
Могу я рассказать тебе небольшую историю?
See,
Видишь ли,
I was lyin' in bed,
Я лежал в постели.
And I heard a strange feelin' come over me,
И я услышал странное чувство, охватившее меня,
And I-I tried to fight it,
И я ... я пытался бороться с ним.
But I just couldn′t keep it closed.
Но я просто не мог держать ее закрытой.
I had a feelin′!
У меня было предчувствие!
Somewhere,
Где-то,
There was a party goin' on...
Там была вечеринка...
[Fade]
[Затихание]





Writer(s): Claydes Eugene Smith, Shree Ford Payne, Dennis Ronald Thomas, Donald Wesley Boyce, Robert Earl Bell, Gregory Gerard Ii Curtis, Richard Allen Westfield, Robert Spike Mickens, George Brown


Attention! Feel free to leave feedback.