Lyrics and translation the Spinners - They Just Can't Stop It The (Games People Play)

They Just Can't Stop It The (Games People Play)

Can't get no rest
Don't know how I work all day
When will I learn?
Memories get in the way

I walk around
I can't hear a sound
Folks talkin' loud
But I don't see at all
I gotta get away, gotta get away

I don't know where to go
It's hopeless so
I guess I'll leave it alone

Well, I spent all the day
Fixin' up to go somewhere
Thought I was late
And I found she wasn't there

I guess I'll find
The love, peace of mind, some other time
But I still have today
I gotta get away, gotta get away

I don't know where to go
It's hopeless so
I guess I'll leave it alone

Games people play
Night or day
They're just not matchin'
What they should do
Keeps me feelin' blue

Been down too long
Right, wrong
I just can't stop it
Spendin' all day
Thinking just of you

12: 45
Headed for the subway home
I took my time
'Cause I felt so all alone

Not far away
I heard a funny sound, took a look around
And I could see her face
Smilin' as she came
Callin' out my name

So I know where to go
We'll take it slow
Guess I'll call it a day

Games people play
Night or day
They're just not matchin'
What they should do
Keeps me feelin' blue

Been down too long
Right, wrong
I just can't stop it
Spendin' all day
Thinking just of you

Games people play
Night or day
They're just not matchin'
What they should do
Keeps me feelin' blue

Игры, в которые играют люди (They Just Can't Stop It)

Не могу отдохнуть,
Не знаю, как я работаю весь день.
Когда я научусь?
Воспоминания мешают.

Я брожу,
Ничего не слышу,
Люди громко говорят,
Но я ничего не замечаю.
Мне нужно уйти, нужно уйти.

Я не знаю, куда идти,
Это безнадежно,
Наверное, я оставлю всё как есть.

Весь день готовился
Пойти куда-нибудь,
Думал, что опоздал,
А её там не оказалось.

Думаю, я найду
Любовь, душевный покой, когда-нибудь потом.
Но у меня ещё есть сегодня,
Мне нужно уйти, нужно уйти.

Я не знаю, куда идти,
Это безнадежно,
Наверное, я оставлю всё как есть.

Игры, в которые играют люди,
Ночью или днем,
Они просто не соответствуют
Тому, что должны делать.
Это заставляет меня грустить.

Слишком долго был в унынии,
Правильно, неправильно,
Я просто не могу остановиться,
Провожу весь день,
Думая только о тебе.

12:45,
Направляюсь домой на метро.
Я не торопился,
Потому что чувствовал себя таким одиноким.

Недалеко
Я услышал странный звук, оглянулся
И увидел её лицо,
Улыбающееся, когда она подошла,
Называя моё имя.

Теперь я знаю, куда идти,
Мы не будем торопиться,
Пожалуй, на сегодня всё.

Игры, в которые играют люди,
Ночью или днем,
Они просто не соответствуют
Тому, что должны делать.
Это заставляет меня грустить.

Слишком долго был в унынии,
Правильно, неправильно,
Я просто не могу остановиться,
Провожу весь день,
Думая только о тебе.

Игры, в которые играют люди,
Ночью или днем,
Они просто не соответствуют
Тому, что должны делать.
Это заставляет меня грустить.