Brave New World - The Spiritual Machines translation in German

Brave New World

Keep on digging
On digging
On digging
Dig Down Down to the level of the truth
They won't break us down anymore
We are strong Bound together
We don't trust anyone anymore
Even the devil was an angel
Stars will light the way
We will feel what we can't see
And we won't hear a word they say
As we go floating out to sea
God forbid we find out
We're all locked in with no way out Show the truth Be the maker
The rising tide has turned to flood
Ships have sunk into the mud
One more gift for the taker
Welcome to the brave new world Welcome to the brave new world
Keep on digging
On digging
On digging
Dig Down Down to the level of the truth
Now we know we're not long for this world
You can take or leave it better
Even though we came here alone
We have found we have each other Stars will light the way
And we will feel what we can't see And we won't hear a word they say
As we go floating out to sea
God forbid we find out
We're all locked in with no way out Show the truth Be the maker
The rising tide has turned to flood
Ships have sunk into the mud
One more gift for the taker
Welcome to the brave new world Welcome to the brave new world
Welcome to the brave new world Welcome to the brave new world

Schöne neue Welt

Grab weiter
Immer weiter graben
Immer weiter graben
Grab dich runter, runter bis zur Ebene der Wahrheit
Sie werden uns nicht mehr brechen
Wir sind stark, miteinander verbunden
Wir vertrauen niemandem mehr
Sogar der Teufel war ein Engel
Sterne werden den Weg weisen
Wir werden fühlen, was wir nicht sehen können
Und wir werden kein Wort von dem hören, was sie sagen
Während wir aufs Meer hinaustreiben
Gott bewahre, dass wir herausfinden,
dass wir alle eingesperrt sind, ohne Ausweg. Zeige die Wahrheit, sei der Schöpfer.
Die steigende Flut ist zur Überschwemmung geworden
Schiffe sind im Schlamm versunken
Noch ein Geschenk für den Nehmer
Willkommen in der schönen neuen Welt. Willkommen in der schönen neuen Welt.
Grab weiter
Immer weiter graben
Immer weiter graben
Grab dich runter, runter bis zur Ebene der Wahrheit
Jetzt wissen wir, dass wir nicht mehr lange auf dieser Welt sein werden
Du kannst es annehmen oder es lassen, mein Schatz
Auch wenn wir alleine hierher kamen
Haben wir festgestellt, dass wir einander haben. Sterne werden den Weg weisen
Und wir werden fühlen, was wir nicht sehen können. Und wir werden kein Wort von dem hören, was sie sagen
Während wir aufs Meer hinaustreiben
Gott bewahre, dass wir herausfinden,
dass wir alle eingesperrt sind, ohne Ausweg. Zeige die Wahrheit, sei der Schöpfer.
Die steigende Flut ist zur Überschwemmung geworden
Schiffe sind im Schlamm versunken
Noch ein Geschenk für den Nehmer
Willkommen in der schönen neuen Welt. Willkommen in der schönen neuen Welt.
Willkommen in der schönen neuen Welt. Willkommen in der schönen neuen Welt.