The Spiritual Machines - Couldn't Stop Caring - translation of the lyrics into French
The Spiritual Machines Couldn't Stop Caring

The Spiritual Machines - Couldn't Stop Caring

Lyrics and translation The Spiritual Machines - Couldn't Stop Caring




Couldn't Stop Caring
Je ne pouvais pas arrêter de me soucier
I could see the signs
Je voyais les signes
She was fixed to fly
Elle était prête à s'envoler
It's always better fought than won
C'est toujours mieux de se battre que de gagner
For those not afraid to die
Pour ceux qui n'ont pas peur de mourir
I couldn't stop, couldn't stop stop stop it
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter ça
I couldn't stop, couldn't stop stop stop it
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter ça
I couldn't stop, couldn't stop stop stop it
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter ça
I couldn't stop stop, stop it
Je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter ça
It's all the same
C'est toujours la même chose
She takes the world
Elle prend le monde
And I take the blame
Et je prends le blâme
It's all the same
C'est toujours la même chose
She wants to drown
Elle veut se noyer
And I break the chain
Et je casse la chaîne
Caring started it
Le souci a tout commencé
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
Caring started it
Le souci a tout commencé
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
Caring started it
Le souci a tout commencé
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
I believe it's too late
Je crois qu'il est trop tard
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
It's all for you
Tout est pour toi
You get the change and I give the truth
Tu obtiens le changement et je donne la vérité
It's all for you
Tout est pour toi
Take it to depths they never knew
Emporte-le dans des profondeurs qu'ils ne connaissaient pas
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
Couldn't stop, couldn't stop, stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter de me soucier
Shot down
Abattu
She's coming like a hurricane
Elle arrive comme un ouragan
Shot down
Abattu
She's in love with the pain
Elle est amoureuse de la douleur
Shot down
Abattu
She's coming like a hurricane
Elle arrive comme un ouragan
Shot down
Abattu
She's in love with the pain
Elle est amoureuse de la douleur
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
I couldn't stop, couldn't stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter de me soucier
Couldn't stop, couldn't stop, stop stop caring
Je ne pouvais pas arrêter, je ne pouvais pas arrêter, arrêter, arrêter de me soucier




Writer(s): Evan Christopher Frankfort
The Spiritual Machines - Volunteer
Album
Volunteer
date of release
09-12-2014

1 Volunteer, Pt. 1
2 You Are the Warning
3 Couldn't Stop Caring
4 Aching to Live
5 The Lightness
6 Your Enemy
7 A Simple Plan
8 My Heart Wants Blood
9 Valentine
10 Volunteer, Pt. 2
Attention! Feel free to leave feedback.