Lyrics and translation The Spiritual Machines - Never Let Me Down

Never Let Me Down

My heart's a drum
Let it breathe, let it breathe
My heart's a drum
And when the beat stops it'll be the death of me

All this time there's no escape and no use
Broken bones and crushing nerve with no excuse
All the lines taking shape in circles
They're the weed and we're the seed
All we can do is breathe

All this time I'm thinking my body don't need me
All we can do is breathe
All this time I'm thinking your body can set me free
All we can do is breathe

All my life it's been growing in my brain
But I don't mind
Touching numbs my pain

Never let me down, Oh
I said it
Never live it down, Oh
I said it

In my mind I have nothing else to prove
In all my dreams I believe I'm bullet proof

Никогда не подводи меня

Мое сердце — барабан,
Дай ему дышать, дай ему дышать.
Мое сердце — барабан,
И когда ритм стихнет, это будет моя смерть.

Все это время нет ни спасения, ни смысла,
Сломанные кости и сокрушенные нервы без оправдания.
Все линии складываются в круги,
Они — сорняки, а мы — семена,
Все, что мы можем делать, — это дышать.

Все это время я думаю, что мое тело не нуждается во мне.
Все, что мы можем делать, — это дышать.
Все это время я думаю, что твое тело может освободить меня.
Все, что мы можем делать, — это дышать.

Всю мою жизнь это росло в моем мозгу,
Но я не возражаю.
Прикосновения притупляют мою боль.

Никогда не подводи меня, о,
Я сказал это.
Никогда не переживу этого, о,
Я сказал это.

В моей голове мне больше нечего доказывать.
Во всех своих снах я верю, что я пуленепробиваемый.