The Spiritual Machines - The Wreckoning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Spiritual Machines - The Wreckoning




The Wreckoning
Le Jugement Dernier
All you've got to lose
Tout ce que tu as à perdre
Exists in a shared truth
Existe dans une vérité partagée
If we're gonna learn we gotta glow
Si nous voulons apprendre, nous devons briller
Until we burn
Jusqu'à ce que nous brûlions
Boot straps up from the waistband down
Bretelles remontées du bas du pantalon
Lipstick deep kissing ground
Rouge à lèvres embrassant profondément le sol
One way in and one way out
Une entrée et une sortie
An eye on the prize and an eye on the scout
Un œil sur le prix et un œil sur le scout
If we're gonna live we gotta glow until we burn
Si nous voulons vivre, nous devons briller jusqu'à ce que nous brûlions
Take my hand
Prends ma main
Leave no doubt
Ne laisse aucun doute
Take my hand
Prends ma main
We'll find out
On va découvrir
We run with all we bring
On court avec tout ce qu'on porte
By star light shots will ring
Sous la lumière des étoiles, les coups sonneront
All hail the reining king
Salut au roi régnant
Unleash the wreckoning
Déchaîne le Jugement Dernier
Unleash the wreckoning
Déchaîne le Jugement Dernier
All you've got to give
Tout ce que tu as à donner
Exists in a shared truth
Existe dans une vérité partagée
Love, a waterfall
L'amour, une cascade
Turns brittle bones to youth
Transforme les os fragiles en jeunesse
Boot straps up from the waistband down
Bretelles remontées du bas du pantalon
Lipstick deep kissing ground
Rouge à lèvres embrassant profondément le sol
One way in and one way out
Une entrée et une sortie
An eye on the prize and an eye on the scout
Un œil sur le prix et un œil sur le scout
Take my hand
Prends ma main
Leave no doubt
Ne laisse aucun doute
Take my hand
Prends ma main
We'll find out
On va découvrir
We run with all we bring
On court avec tout ce qu'on porte
By star light shots will ring
Sous la lumière des étoiles, les coups sonneront
All hail the reining king
Salut au roi régnant
Unleash the wreckoning
Déchaîne le Jugement Dernier
All rise and meet your fate
Levez-vous tous et rencontrez votre destin
Live now, it can not wait
Vivez maintenant, ça ne peut pas attendre





Writer(s): Evan Christophe Frankfort


Attention! Feel free to leave feedback.