The Squadronaires - Cow-Cow Boogie - translation of the lyrics into Russian

Cow-Cow Boogie - The Squadronairestranslation in Russian




Cow-Cow Boogie
Корова-Корова Буги
Out on the plains, down near Santa Fe
На равнинах, близ Санта-Фе,
I met a cowboy, ridin' the range one day
Встретил ковбоя, скачущего по прерии.
And as he jogged along, I heard him singin'
Пока он ехал, слышал я напев,
A most peculiar cowboy song
Страннейшей ковбойской песни.
It was a ditty he learned in the city
Мотив, что выучил он в городе,
Kummete-yay-yay-ay, Kummete-yipte-yay-yay
Каммете-йей-ей-ей, Каммете-йипте-йей-йей
Get along, get hip, little dogies
Двигайся, лови ритм, телята,
Get along, better be on your way
Двигайся, ступай своей дорогой.
Get along, get hip, little dogies
Двигайся, лови ритм, телята,
And he trucked 'em on down the old fairway
И повёл он их по старой трассе,
Singin' his cow, cow boogie in the strangest way
Напевая "Корова-Корова Буги" так странно.
Kummete-yay-yay-ay, Kummete-yipte-yay-yay
Каммете-йей-ей-ей, Каммете-йипте-йей-йей
Singin' his cowboy songs, he's just too much
Поёт ковбойские песни, он неподражаем,
Got a knocked-out Western accent with a Harlem touch
С ковбойским акцентом и гарлемским шиком.
He was raised a loco weed
Взращён на дурманящей траве,
He's what you call a swing half-breed
Он свингующий полукровка,
Singin' his cow, cow boogie in the strangest way
Напевая "Корова-Корова Буги" так странно.
Kummete-yay-yay-ay, Kummete-yipte-yay-yay
Каммете-йей-ей-ей, Каммете-йипте-йей-йей





Writer(s): Don Raye, Gene De Paul, Benny Carter


Attention! Feel free to leave feedback.