The Square - Meant to forget - translation of the lyrics into Russian

Meant to forget - The Squaretranslation in Russian




Meant to forget
Суждено забыть
So you called me on a Wednesday
Так ты позвонила мне в среду
And said it was the end
И сказала, что всё кончено
But you couldn't tell me why, of course
Но объяснить причину не смогла, конечно
I wouldn't understand
Я бы всё равно не понял
And
И
Think breaking us apart will help
Думаешь, разрыв нам поможет
You're running from yourself
Ты бежишь от себя
Well, Hell
Что ж, чёрт
If something doesn't go your way
Если что-то идёт не по-твоему
Blame everybody else
Виноваты все вокруг
You had me down
Ты погрузила меня
In my feelings
В чувства
Fell in love without a doubt
Влюбился без сомнений
You held me down
Тянула ко дну
From believing
Не давала верить
Now my feet are off the ground
Теперь я пари́ю в облаках
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget
Забыть
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget, to forget about us
Забыть, забыть друг друга
Seal a fate
Предопредели судьбу
Filled with pain
Полную боли
Already been here times before
Проходили это раньше
Yeah you holding me back
Да, ты тянешь меня назад
Yeah
Да
Go head and cry
Валяй, рыдай
While you're storming out
Захлопывая двери
Cause you're all out of lies
Ложь твоя иссякла
You still didn't mean it
Ты не была искренней
All of the things
Во всём,
You already told me
Что мне говорила
A thousand times
Тысячу раз
So bring it on again
Ну же, давай снова
Say you want revenge
Говори, что хочешь мести
If I don't let you win
Если не дам тебе победить
How will this one end?
Чем кончится этот раунд?
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget
Забыть
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget
Забыть
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget
Забыть
Maybe we were meant to forget
Видно, нам было суждено забыть
To forget, to forget about us
Забыть, забыть друг друга
It hurts, you know
Это больно, знаешь
When you say no
Когда говоришь «нет»
My love for you
Любовь моя к тебе
Was all I knew
Была всем, что знал
I try, but I can't let you go
Пытаюсь, но не могу отпустить
I won't
Не смогу





Writer(s): Graham Lake


Attention! Feel free to leave feedback.