Lyrics and translation The Stanley Brothers - Have You Someone (In Heaven Waiting)
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
As-tu
quelqu'un
au
paradis
qui
t'attend
?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Qui
t'attend
sur
cette
belle
rive
?
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sois
prêt
à
rejoindre
cette
grande
bande
d'anges
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste)
Come
sinners
take
heed
while
Jesus
is
waiting
Venez,
pécheurs,
prenez
garde,
car
Jésus
vous
attend
Please
never
be
caught
in
the
pathway
of
sin
Ne
soyez
jamais
pris
dans
le
chemin
du
péché
For
Jesus
may
call
you
home
in
the
mornin'
Car
Jésus
pourrait
t'appeler
à
la
maison
demain
matin
When
Heaven's
gates
open
will
you
enter
in?
Quand
les
portes
du
ciel
s'ouvriront,
entreras-tu
?
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
As-tu
quelqu'un
au
paradis
qui
t'attend
?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Qui
t'attend
sur
cette
belle
rive
?
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sois
prêt
à
rejoindre
cette
grande
bande
d'anges
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste)
The
savior
will
hear
the
prayer
of
the
sinner
Le
sauveur
entendra
la
prière
du
pécheur
No
matter
how
dark,
no
matter
how
late
Peu
importe
la
noirceur,
peu
importe
la
nuit
He'll
welcome
you
home
to
the
Heavenly
mansion
Il
te
accueillera
à
la
maison,
dans
la
demeure
céleste
Take
a
straight
narrow
way
to
that
beautiful
gate
Prends
un
chemin
étroit
et
droit
vers
cette
belle
porte
Have
you
someone
in
Heaven
awaiting?
As-tu
quelqu'un
au
paradis
qui
t'attend
?
Expecting
you
on
that
beautiful
shore
Qui
t'attend
sur
cette
belle
rive
?
Be
ready
to
join
that
great
band
of
angels
Sois
prêt
à
rejoindre
cette
grande
bande
d'anges
When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door
Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste
(When
they
welcome
you
into
that
Heavenly
door)
(Quand
ils
te
accueilleront
dans
cette
porte
céleste)
Rate the translation
1
The Wandering Boy
2 Pretty Polly
3 Sweetest Love
4 The Lonesome River
5 Hey! Hey! Hey!
6 The Drunkard's Hell
7 The Old Home
8 Too Late to Cry
9 I Love No One But You
10 We'll Be Sweethearts In Heaven
11 Let Me Be Your Friend
12 The White Dove
13 A Vision of Mother
14 Little Glass of Wine
15 Gathering Flowers For The Master's Bouquet
16 Angels Are Singing (In Heaven Tonight)
17 It's Never Too Late to Start Over
18 Have You Someone (In Heaven Waiting)
19 The Fields Have Turned Brown (78rpm Version)
20 I'm A Man Of Constant Sorrow - Original Gusto Recordings
21 A Life of Sorrow
22 Let's Part the Best of Friends
23 The White Dove
24 Let Me Be Your Friend
25 The Drunkard's Hell
26 The Fields Have Turned Brown - 78rpm Version
27 The Lonesome River
2 Pretty Polly
3 Sweetest Love
4 The Lonesome River
5 Hey! Hey! Hey!
6 The Drunkard's Hell
7 The Old Home
8 Too Late to Cry
9 I Love No One But You
10 We'll Be Sweethearts In Heaven
11 Let Me Be Your Friend
12 The White Dove
13 A Vision of Mother
14 Little Glass of Wine
15 Gathering Flowers For The Master's Bouquet
16 Angels Are Singing (In Heaven Tonight)
17 It's Never Too Late to Start Over
18 Have You Someone (In Heaven Waiting)
19 The Fields Have Turned Brown (78rpm Version)
20 I'm A Man Of Constant Sorrow - Original Gusto Recordings
21 A Life of Sorrow
22 Let's Part the Best of Friends
23 The White Dove
24 Let Me Be Your Friend
25 The Drunkard's Hell
26 The Fields Have Turned Brown - 78rpm Version
27 The Lonesome River
Attention! Feel free to leave feedback.