I Don't Want Your Rambling Letters - The Stanley Brothers translation in German

I Don't Want Your Rambling Letters

I don't want your rambling letters
Don't want your picture in a frame
All I want is you in person
Won't you let me change your name

Mama said you'd come home soon
Papa warned me not to wait
Sister thinks that you still love me
Hurry home right away

I'm so tired of long distance kisses
Love by mail is all so cold
I just want you in my arms dear
Then our love just can't grow ol

Ich will deine weitschweifigen Briefe nicht

Ich will deine weitschweifigen Briefe nicht
Will dein Bild nicht in einem Rahmen
Alles, was ich will, bist du persönlich
Lässt du mich nicht deinen Namen ändern?

Mama sagte, du würdest bald nach Hause kommen
Papa warnte mich, nicht zu warten
Schwester glaubt, dass du mich noch liebst
Eile sofort nach Hause

Ich bin so müde von Fernküssen
Liebe per Post ist so kalt
Ich will dich nur in meinen Armen, Liebste
Dann kann unsere Liebe einfach nicht alt werden