Mother's Only Sleeping - The Stanley Brothers translation in German

Mother's Only Sleeping

Mothers not dead, she's only a sleeping
Just patiently waiting for Jesus to come
The birds will be singing while Mother is sleeping
They will sing o'er as the grave sinks away

Well I left my old home way back in the mountains
For mother and father had both passed away
We followed our mother up to the graveyard
For mother was called to heaven that day

Oh how we miss her around the old home place
Everything seems so lonesome since she went away
Mother is sleeping way back the mountains
Yes mother is sleeping way back in the hills

Mutter schläft nur

Mutter ist nicht tot, sie schläft nur
Wartet nur geduldig darauf, dass Jesus kommt
Die Vögel werden singen, während Mutter schläft
Sie werden über dem Grab singen, wenn es sich senkt

Nun, ich verließ mein altes Zuhause weit hinten in den Bergen
Denn Mutter und Vater waren beide verstorben
Wir folgten unserer Mutter hinauf zum Friedhof
Denn Mutter wurde an jenem Tag in den Himmel gerufen

Oh, wie wir sie im alten Zuhause vermissen
Alles scheint so einsam, seit sie fortging
Mutter schläft weit hinten in den Bergen
Ja, Mutter schläft weit hinten in den Hügeln