The Stanley Brothers - Old Country Church - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Stanley Brothers - Old Country Church




Old Country Church
Старая Сельская Церковь
There's a place dear to me where I'm longing to be
Есть дорогое мне место, где я мечтаю быть,
With my friends at the old country church
С моими друзьями у старой сельской церкви.
There with mother we went, and our Sundays were spent
Туда мы ходили с мамой, и проводили наши воскресенья
With my friends at the old country church
С моими друзьями у старой сельской церкви.
Precious years precious years, sweet memory
Драгоценные годы, драгоценные годы, сладкие воспоминания,
Oh what joy they bring to me
Ах, какую радость они приносят мне!
How I long once more to be
Как же мне хочется снова побывать
With my friends at the old country church
С моими друзьями у старой сельской церкви.
As a small country boy, how my heart beat with joy
Будучи маленьким деревенским мальчиком, как же мое сердце билось от радости,
As I knelt at the old country church
Когда я преклонял колени в старой сельской церкви.
There with Jesus above in his wonderful love
Там с Иисусом, в его чудесной любви,
Saved my soul at the old country church
Моя душа обрела спасение в старой сельской церкви.
How I wish that today all the people would pray
Как бы я хотел, чтобы сегодня все люди молились,
As they did at the old country church
Как молились они в старой сельской церкви.
If they'd only confess, Jesus surely would bless
Если бы они только исповедались, Иисус непременно благословил бы их,
As he did at the old country church
Как благословил он в старой сельской церкви.





Writer(s): Ralph Stanley, Carter Stanley


Attention! Feel free to leave feedback.