Lyrics and translation The Staple Singers - City In The Sky
There′s
too
many
people
Слишком
много
людей
Tellin'
too
many
lies
Говорят
слишком
много
лжи.
I′m
gonna
have
to
build
them
Мне
придется
их
построить.
A
city
in
the
sky
Город
в
небе.
Where
I
can
fly
away,
yeah
Куда
я
могу
улететь,
да
A
city
so
high
Город
такой
высокий
Won't
have
it
no
other
way,
no
По-другому
не
будет,
нет.
I
sure
ain't
gonna
miss
Я
точно
не
промахнусь
The
city
I
leave
behind
Город,
который
я
оставляю
позади.
Drag
out
the
drag
Вытащите
перетаскивание
It′s
blowin′
my
mind
away
Это
сводит
меня
с
ума.
There's
been
too
many
children
Было
слишком
много
детей.
With
tears
in
their
eyes
Со
слезами
на
глазах.
We′re
gonna
build
them
Мы
их
построим.
A
city
in
the
sky
Город
в
небе.
Where
they
can
fly
away
Куда
они
могут
улететь
A
city
so
high
Город
такой
высокий
Won't
have
it
no
other
way
По-другому
не
будет.
They
sure
ain′t
gonna
miss
Они
точно
не
промахнутся
The
city
they
leave
behind
Город,
который
они
оставляют
позади.
Drag
out
the
drag
Вытащите
перетаскивание
It's
blowin′
their
minds
away
Это
сводит
их
с
ума.
It's
been
quite
a
fine
morning
Это
было
прекрасное
утро.
It's
been
quite
a
fine
day
Это
был
прекрасный
день.
What
a
feelin′
just
knowin′
Что
за
чувство-просто
знать!
I
won't
have
find
a
way,
no
Мне
не
придется
искать
выход,
нет
To
California,
hmm,
tomorrow
morning,
oh
В
Калифорнию,
хм,
завтра
утром,
о
I
just
don′t
believe
L.A.,
no
Я
просто
не
верю
Лос-Анджелесу,
нет.
I'm
gonna
miss
the
city
Я
буду
скучать
по
городу.
I
leave
behind
Я
оставляю
позади.
Drag
out
the
drag
Вытащите
перетаскивание
It′s
blowin'
my
mind
away,
y′all
Это
сводит
меня
с
ума,
вы
все
Gotta
get
away
Я
должен
уйти
I
wonder
what
it
is
Интересно,
что
это?
That
somethin'
make
me
Это
что-то
заставляет
меня
...
Wanna
fly
away
Хочешь
улететь?
Fly,
fly
away
Улетай,
улетай!
Just
make
me
fly
away
Просто
заставь
меня
улететь.
Fly,
fly
away
Улетай,
улетай!
Fly,
fly
away
Улетай,
улетай!
Fly,
fly
away
Улетай,
улетай!
I
can't
stand
it
Я
не
могу
этого
вынести.
I
can′t
stand
it
Я
не
могу
этого
вынести.
I
wanna
fly
away
Я
хочу
улететь.
I
wanna
fly
away
Я
хочу
улететь.
To
the
city
in
the
sky
В
небесный
город.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Chalmers, Sandra Chalmers, Donna Rhodes
Attention! Feel free to leave feedback.