Lyrics and translation The Staple Singers - If You're Ready
If
you're
ready
Если
ты
готов
...
If
you're
ready
now
Если
ты
готова
сейчас
If
you're
ready,
yeah
Если
ты
готов,
да.
Come
on,
go
with
me
Давай,
пойдем
со
мной.
No
hatred
Никакой
ненависти
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Will
be
tolerated
Будет
терпимо.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Peace
and
love
Мир
и
любовь
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Will
grow
between
the
races
Будет
расти
между
расами
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Love
is
the
only
transportation
Любовь-единственное
средство
передвижения.
To
were
there's
total
communication
Для
нас
существует
тотальная
коммуникация
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Get
ready
now
Приготовься
немедленно
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Feel
you're
able
Почувствуй,
что
ты
в
состоянии.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Take
me
by
my
hand,
y'all
Возьмите
меня
за
руку,
все
вы
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
No
disaster
Никакой
катастрофы
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Will
ever
enter
there
Когда-нибудь
войду
туда
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Uh
huh,
would
ever
be
declared
Ага,
когда-нибудь
будет
объявлено
...
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
No
economical
exploitation
Никакой
экономической
эксплуатации.
And
no
political
domination
И
никакого
политического
господства.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Get
ready
now,
yeah
Приготовься
сейчас
же,
да
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Think
you're
able
Думаешь,
ты
способен?
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Come
on,
go
with
me
Давай,
пойдем
со
мной.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Oh,
genocides
О,
геноцид!
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Lord,
better
get
ready
now
Господи,
лучше
приготовься
прямо
сейчас.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Troublemaker
Нарушитель
спокойствия
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
You,
you
better
get
ready
now
Тебе
лучше
приготовиться
прямо
сейчас.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Oh,
I'm
waitin'
on
ya
О,
я
жду
тебя.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Backstabber
now
Предательница!
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Come
and
go
with
me
Пойдем
со
мной.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Don't
bother
me
Не
беспокойте
меня.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Quit
your
system
troublin',
yeah
Брось
свою
систему
беспокоить,
Да
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Yeah,
[Incomprehensible]
and
terrorists
Да,
[непонятно]
и
террористы.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Yeah,
come
on,
y'all,
come
on,
y'all
Да,
давайте,
вы
все,
давайте,
вы
все
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Yeah,
if
you
wanna
be
free
here,
alright
Да,
если
ты
хочешь
быть
свободным
здесь,
хорошо
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Come
on,
go
with
me
Давай,
пойдем
со
мной.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Come
on,
go
with
me
Давай,
пойдем
со
мной.
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
See,
I'm
just
movin'
on
Видишь
ли,
я
просто
двигаюсь
дальше
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Yeah,
I'm
just
movin'
on
Да,
я
просто
двигаюсь
дальше
(Come,
go
with
me)
(пойдем
со
мной).
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
I
can't
help
it
but
I'm
movin'
on
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
но
я
двигаюсь
дальше
(Come,
go
with
me)
(пойдем,
пойдем
со
мной).
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
I
got
to
move,
y'all
Я
должен
двигаться,
вы
все
(Come,
go
with
me)
(Пойдем,
пойдем
со
мной)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Hampton, H. Banks, R. Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.