Lyrics and translation The Staple Singers - Uncloudy Day

Uncloudy Day

Whoa-oh, they tell me
Whoa, of a home
Where no storm
Clouds rise

Whoa-oh, they tell me
Whoa, of a home
Far away
So far away

Whoa-oh, they tell me
Whoa, of a home
Where no storm
Clouds rise

Whoa
Whoa-oh, they tell me
Whoa, of a land
Clouded day

Well, well, well, home (yes, so-yes, they tell me)
Lord, they tell me now (yes, so-yes, they tell me)
Ah-ah, I got a home, got a home (yes, oh-yes, they tell me)
Beyond the sky (oh-yes, so-yes, they tell me)

Well, well, home (yes, so-yes, they tell me)
Whoa, they tell me (yes, so-yes, they tell me)
Ho-ho-home (yes, so-yes, they tell me)
Far, far away (yes, so-yes, they tell me)
Whoa, whoa, yes (yes, so-yes, they tell me)
Lord, they tell me now (yes, so-yes, they tell me)

Well, well, no storm (yes, so-yes, they tell me), little storm
In our life (yes, so-yes, they tell me)
Whoa, little home (home)
Whoa-oh-oh (whoa, they tell me)
Whoa, the land
Whoa, the land like cloudy day

Безоблачный день

О-о, мне говорят,
О, о доме,
Где нет бурь,
Облака не поднимаются.

О-о, мне говорят,
О, о доме,
Далеко,
Так далеко.

О-о, мне говорят,
О, о доме,
Где нет бурь,
Облака не поднимаются.

О,
О-о, мне говорят,
О, о стране,
Облачный день.

Ну, ну, ну, дом (да, да, мне говорят),
Господи, мне говорят сейчас (да, да, мне говорят),
Ах-ах, у меня есть дом, есть дом (да, о, да, мне говорят),
За пределами неба (о, да, да, мне говорят).

Ну, ну, дом (да, да, мне говорят),
О, мне говорят (да, да, мне говорят),
О-о-дом (да, да, мне говорят),
Далеко, далеко (да, да, мне говорят),
О, о, да (да, да, мне говорят),
Господи, мне говорят сейчас (да, да, мне говорят).

Ну, ну, нет бури (да, да, мне говорят), маленькой бури,
В нашей жизни (да, да, мне говорят),
О, маленький дом (дом),
О-о-о (о, мне говорят),
О, страна,
О, страна как облачный день.