Close The Door - The Stargazers translation in German

Close The Door

Close the door, they're comin' through the window
Close the door, they're runnin' up the stairs
Close the door, They're hangin' off the ceiling
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere

He was watering the flowers by the window sill
And then he saw them comin' over yonder hill
Why, there must have been a million of every shape and size
And so I yelled to everyone, "You'd better get inside"

Close the door, they're comin' through the window
Close the door, they're runnin' up the stairs
Close the door, They're hangin' off the ceiling
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere

He ran into the playroom, grabbed a cricket bat
And every time he met one, he gave him this and that
That's how it drove me crazy and had me mystified
The more and more I knocked 'em down, the more they multiplied

Close the door, they're comin' through the window
Close the door, they're runnin' up the stairs
Close the door, They're hangin' off the ceiling
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere

They got into the kitchen, they got into the sink
They went into the cellar and poured themselves a drink
They got on the piano, ran up and down the keys
And soon I was a-standin' in 'em right up to me knees

Close the door, they're comin' through the window
Close the door, they're runnin' up the stairs
Close the door, They're hangin' off the ceiling
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere

Now that all the fuss is over, I sink into my chair
This house is all a shambles, but really I don't care
I'm going to take it easy, try not to think of them
(Bah-dah-bah-dah-bah-dah-bah-dah) Here they come again!

Close the door, they're comin' through the window
Close the door, they're runnin' up the stairs
Close the door, They're hangin' off the ceiling
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere

Close the door, close the door
Those (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) are everywhere
(Bah-dah)

Schließ die Tür

Schließ die Tür, sie kommen durch das Fenster
Schließ die Tür, sie rennen die Treppe hoch
Schließ die Tür, Sie hängen von der Decke
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall

Er goss die Blumen am Fensterbrett
Und dann sah er sie über jenen Hügel kommen
Mein Gott, es müssen eine Million gewesen sein, in jeder Form und Größe
Und so schrie ich zu allen: "Ihr solltet besser reingehen"

Schließ die Tür, sie kommen durch das Fenster
Schließ die Tür, sie rennen die Treppe hoch
Schließ die Tür, Sie hängen von der Decke
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall

Er rannte ins Spielzimmer, schnappte sich einen Kricket-Schläger
Und jedes Mal, wenn er einem begegnete, verpasste er ihm dies und das
Das hat mich verrückt gemacht und mich verwirrt
Je mehr und mehr ich sie niederschlug, desto mehr vermehrten sie sich

Schließ die Tür, sie kommen durch das Fenster
Schließ die Tür, sie rennen die Treppe hoch
Schließ die Tür, Sie hängen von der Decke
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall

Sie kamen in die Küche, sie kamen in die Spüle
Sie gingen in den Keller und schenkten sich einen Drink ein
Sie setzten sich ans Klavier, rannten die Tasten rauf und runter
Und bald stand ich bis zu den Knien in ihnen

Schließ die Tür, sie kommen durch das Fenster
Schließ die Tür, sie rennen die Treppe hoch
Schließ die Tür, Sie hängen von der Decke
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall

Jetzt, wo der ganze Trubel vorbei ist, sinke ich in meinen Stuhl
Dieses Haus ist ein einziges Chaos, aber es ist mir wirklich egal
Ich werde es ruhig angehen lassen, versuchen, nicht an sie zu denken
(Bah-dah-bah-dah-bah-dah-bah-dah) Da kommen sie wieder!

Schließ die Tür, sie kommen durch das Fenster
Schließ die Tür, sie rennen die Treppe hoch
Schließ die Tür, Sie hängen von der Decke
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall

Schließ die Tür, schließ die Tür
Diese (Bah-dah-bah-dah-bah-dah) sind überall
(Bah-dah)