Lyrics and translation The Starkillers - Мяса и зрелищ

Мяса и зрелищ

Срезаем кожу, оставляя только мясо.
Рисуем декорации из самых ярких красок.
Готовим маски и костюмы для новых ролей.
Дай побольше зелий, перца, но не надо солей.

Эй, в этом Колизее жёстких затей.
Спускают шкуру не с животных, а с живых людей.
Готовят шоу, представления на радость толпе.
Там где эмоции и кровь текут по земле.

Скажи, чего ты хочешь. Во что ты веришь.
Я верю в пользу, а хочу Мяса и Зрелищ.
Неважно кто ты, Джон Сноу или Петир Бейлиш.
Нам иногда так хочется Мяса и Зрелищ.

Словно чума, разрастается культ.
Убивает быстрее чем очередь из пуль.
Стартуют представления, пустеют города.
Где то только раз в год, ну а где то навсегда.

Скажи, чего ты хочешь. Во что ты веришь.
Я верю в пользу, а хочу Мяса и Зрелищ.
Неважно кто ты, Джон Сноу или Петир Бейлиш.
Нам иногда так хочется Мяса и Зрелищ.

Скажи, чего ты хочешь. Во что ты веришь.
Я верю в пользу, а хочу Мяса и Зрелищ.
Неважно кто ты, Джон Сноу или Петир Бейлиш.
Нам иногда так хочется Мяса и Зрелищ.

Скажи, чего ты хочешь. Во что ты веришь.
Я верю в пользу, а хочу Мяса и Зрелищ.
Неважно кто ты, Джон Сноу или Петир Бейлиш.
Нам иногда так хочется Мяса и Зрелищ.

Bread and Circuses

Flay the skin, let the flesh show.
Paint the scenery with colors so bold.
Dress up the props and costumes for new roles.
Bring more potions, more spice, but leave out the salts.

Hey, in this Colosseum of brutal design.
The hides aren't from animals, they come from the living.
They stage the shows, the performances for public delight.
The place where emotions and blood flow.

Tell me what you want. What do you believe?
I believe in purpose, but I want bread and circuses.
It doesn't matter who you are, Jon Snow or Petyr Baelish.
We all crave for bread and circuses sometimes.

Like a plague, the cult is growing.
Killing faster than a line of bullets.
The shows begin, and the cities are emptied.
Rare for some, but for others forever.

Tell me what you want. What do you believe?
I believe in purpose, but I want bread and circuses.
It doesn't matter who you are, Jon Snow or Petyr Baelish.
We all crave for bread and circuses sometimes.

Tell me what you want. What do you believe?
I believe in purpose, but I want bread and circuses.
It doesn't matter who you are, Jon Snow or Petyr Baelish.
We all crave for bread and circuses sometimes.

Tell me what you want. What do you believe?
I believe in purpose, but I want bread and circuses.
It doesn't matter who you are, Jon Snow or Petyr Baelish.
We all crave for bread and circuses sometimes.