Lyrics and translation The Starkillers - Сутенёр-мобиль

Сутенёр-мобиль

По главной улице до площади Ленина
Заняв две полосы одновременно
Несётся атомный монстр, словно чёрный корвет
Внутри салона темно и накурено
Лицо водителя слегка нахмурено
Машина прётся как танк, снося другие тачки в кювет
В пол педаль
Мчится в даль
Клубится дым и под колёсами горит асфальт

Катимся-катимся, едем в своём стиле
Едем-едем на сутенёр-мобиле
Позади до небес стеною пыль
Катится-катится сутенёр-мобиль

Катимся-катимся, едем в своём стиле
Едем-едем на сутенёр-мобиле
Позади до небес стеною пыль
Катится-катится сутенёр-мобиль

Грохочут выхлопы как взрывы тротила
Должно быть за рулём нечистая сила
Кипит реактор по под капотом
Гамма-лучи вместо света из фар
Лишь угасает сигнал светофора
Жди визга шин как приговора
Авто-маньяк для авто-террора
Словно оживший кошмар.

В пол педаль
Мчится в даль
Клубится дым и под колёсами горит асфальт

Катимся-катимся, едем в своём стиле
Едем-едем на сутенёр-мобиле
Позади до небес стеною пыль
Катится-катится сутенёр-мобиль

Катимся-катимся, едем в своём стиле
Едем-едем на сутенёр-мобиле
Позади до небес стеною пыль
Катится-катится сутенёр-мобиль

Катимся-катимся, едем в своём стиле
Едем-едем на сутенёр-мобиле
Позади до небес стеною пыль
Катится-катится сутенёр-мобиль

Pimp Ride

Down the main street to the Lenin square
Taking two lanes at a time
Rides the atomic monster, like a black corvette
Inside the cabin it's dark and smoky
The driver's face is slightly frowned
The car drives like a tank, crushing other cars into the ditch
Pedal to the metal
Rides into the distance
The smoke curls and the asphalt burns under the wheels

Let's roll, let's roll, we ride in our own style
We ride, we ride in the pimp ride
Behind to the sky, a wall of dust
Rolling, rolling is the pimp ride

Let's roll, let's roll, we ride in our own style
We ride, we ride in the pimp ride
Behind to the sky, a wall of dust
Rolling, rolling is the pimp ride

The exhaust roars like dynamite
Must be an evil force behind the wheel
The reactor boils under the hood
Gamma rays instead of headlights
The traffic light fades away
Expect the squeal of tires like a verdict
A maniac for car terror
Like a nightmare come to life.

Pedal to the metal
Rides into the distance
The smoke curls and the asphalt burns under the wheels

Let's roll, let's roll, we ride in our own style
We ride, we ride in the pimp ride
Behind to the sky, a wall of dust
Rolling, rolling is the pimp ride

Let's roll, let's roll, we ride in our own style
We ride, we ride in the pimp ride
Behind to the sky, a wall of dust
Rolling, rolling is the pimp ride

Let's roll, let's roll, we ride in our own style
We ride, we ride in the pimp ride
Behind to the sky, a wall of dust
Rolling, rolling is the pimp ride