The Statler Brothers - Anger in Her Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Statler Brothers - Anger in Her Face




I miss the way she always knew
Я скучаю по тому, что она всегда знала.
When things were on my mind
Когда все было у меня на уме
I miss the way she′d always cling
Я скучаю по тому, как она всегда цеплялась за меня.
To every word of mine.
Каждому моему слову.
I miss the way that only she
Я скучаю по тому, как только она ...
Could put me in my place
Мог бы поставить меня на место.
But most of all, I miss that look
Но больше всего мне не хватает этого взгляда.
Of angel in her face.
Ангела в ее лице.
I miss the comfort of her kiss,
Я скучаю по утешению ее поцелуя.
The sounds of love we shared
Звуки любви, которую мы разделяли.
I miss the touch of her warm hand
Я скучаю по прикосновению ее теплой руки.
That spoke one thousand words.
Это говорило тысячу слов.
I miss the soul her love could give
Я скучаю по душе, которую могла бы подарить ее любовь.
To things so commonplace
К таким банальным вещам
But most of all, I miss that look
Но больше всего мне не хватает этого взгляда.
Of angel in her face.
Ангела в ее лице.
She was soft and lonely
Она была нежной и одинокой.
When she first came to me
Когда она впервые пришла ко мне ...
But I took her heart
Но я забрал ее сердце.
And only gave her misery.
И только причинял ей страдания.
I miss the cling she always had
Я скучаю по той привязанности, которая у нее всегда была.
With eyes that worshipped me
С глазами, которые боготворили меня.
I miss the soul that I could feel,
Я скучаю по душе, которую я мог чувствовать.
The warmth that I could see.
Тепло, которое я мог видеть.
And as she lies beside me now,
И теперь, когда она лежит рядом со мной,
I know I can't erase
Я знаю, что не могу стереть.
The fact that I′m the one
Тот факт что я единственный
Who took the angel from her face...
Кто снял ангела с ее лица...






Attention! Feel free to leave feedback.