The Statler Brothers - God Saw My Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Statler Brothers - God Saw My Need




I grew up reciting Bible verses
Я вырос, читая стихи из Библии.
Committing everyone to memory
Посвящение всех в память
But like Nicodemus when he met the Teacher
Но как Никодим когда он встретил учителя
I could finally see the Pharisee in me
Наконец я смог разглядеть во мне фарисея.
I have always believed I believed in
Я всегда верил, я верил в ...
The right things to do and to say
Правильные вещи, которые нужно делать и говорить.
But like Paul I was traveling and blinded
Но, как и пол, я путешествовал и был ослеплен.
Till I saw the Light the Truth and the Way
Пока я не увидел свет, истину и путь.
In the darkness God saw my need
Во тьме Бог увидел мою нужду.
Saw my sorrow my lust and my greed
Видел мою печаль мою похоть и мою жадность
Just one touch of His hand I was free
Всего одно прикосновение его руки и я свободна
In my darkness God saw my need
В моей тьме Бог увидел мою нужду.
I could name you every book in the Bible
Я мог бы назвать тебе все книги в Библии.
And I knew all the pretty words it took to pray
И я знал все красивые слова, которые нужны, чтобы молиться.
But like Zacchaeus I was short on things that mattered
Но, как и Закхей, мне не хватало того, что имело значение.
Still the Lord stopped in at my house one day
И все же однажды Господь заглянул ко мне домой.
Ah it′s a thin thin line between a good man
Ах это тонкая тонкая грань между хорошим человеком
And one who knows he's been saved
И тот, кто знает, что он спасен.
Like Lazarus I′m now a friend of Jesus
Как Лазарь, я теперь друг Иисуса.
And this body is all I'm taking to the grave
И это тело-все, что я заберу с собой в могилу.
In the darkness God saw my need
Во тьме Бог увидел мою нужду.
Saw my sorrow my lust and my greed
Видел мою печаль мою похоть и мою жадность
Just one touch of His hand I was free
Всего одно прикосновение его руки и я свободна
In my darkness God saw my need
В моей тьме Бог увидел мою нужду.






Attention! Feel free to leave feedback.