Here We Are Again - The Statler Brothers translation in Russian

Here We Are Again

Well, here we are again
The same old shape we're in
Are we in love again?
Or have we always been?

Did we learn nothing new
From all that we went through?
Or was is worth the same
To do again?

Did you find someone who
Made you forget the past?
Or anything you thought
Might have a chance to last?

So here we are again
Ain't we a sight again
Is this a dream we're in?
Or is it love?

Did you find someone who
Made you forget the past?
Or anything you thought
Might have a chance to last?

So here we are again
Ain't we a sight again?
Is this a dream we're in?
Or is it love?
Well, here we are again

Здесь мы снова

Ну, вот мы снова вместе
Всё та же старая история
Мы снова влюблены, дорогая?
Или так и было всегда?

Мы ничего не узнали нового
Из всего, что вместе пережили?
Или всё это стоило того же,
Чтобы пережить вновь?

Нашла ли ты другого, кто
Заставил тебя забыть о прошлом?
Или о чём-то, что ты думала,
Может, продлится?

Ну, вот мы снова вместе
Как мы знакомы, не правда ли?
Мы во сне или влюблены?
Всё же, это любовь?

Нашла ли ты другого, кто
Заставил тебя забыть о прошлом?
Или о чём-то, что ты думала,
Может, продлится?

Ну, вот мы снова вместе
Как мы знакомы, не правда ли?
Мы во сне или во власти любви?
Всё же, это любовь?
Ну, вот мы снова вместе