Lyrics and translation The Statler Brothers - How Are Thing's In Clay, Kentucky?

How are things in Clay, Kentucky?
Bet you thought I'd never care
There was a time when I felt lucky
Just to be away from there.
I've had all of what I wanted,
But what I want, I just can't find
And how things are in Clay, Kentucky,
Has been lately on my mind.
All alone in New York City,
Searchin' for that pot of gold
Now I'm at the end of all my rainbows,
And all at once I'm feelin' old.
I count the times of how I'm livin',
Of what I am and what I'm not
And the only gold in New York City
Is in a Salvation Army pot.
I'm gettin' blue for the bluegrass
And how the old folks are at home
Just let me do the talkin',
'Cause I know you're all alone.
I hear kids back there playin';
I won't be, don't notice me
Jesus knows I still love you,
But I just had to call and see.
How things are in Clay, Kentucky.
Bet you thought I'd never care
There was a time when I felt lucky
Just to be away from there.
I've had all of what I wanted,
But what I want, I just can't find
And how things are in Clay, Kentucky,
Has been lately on my mind.
And how things are in Clay, Kentucky,
Has been lately on my mind...

Как дела в клее, штат Кентукки?
Бьюсь об заклад, ты думал, что мне все равно.
Было время, когда я чувствовал себя счастливым.
Просто чтобы быть подальше отсюда.
У меня было все, что я хотел.
Но то, что я хочу, я просто не могу найти,
и как обстоят дела в клее, штат Кентукки.
В последнее время это не выходило у меня из головы.
Совсем один в Нью-Йорке,
В поисках горшка с золотом.
Теперь все мои радуги на исходе,
И я вдруг чувствую себя старым.
Я считаю времена, когда я живу,
Кем я являюсь и кем не являюсь.
И единственное золото в Нью-Йорке.
Находится в котле Армии Спасения.
Я становлюсь синим из-за мятлика.
И как старики дома
Просто позволь мне говорить,
потому что я знаю, что ты совсем один.
Я слышу, как там играют дети.
Я не буду, не обращай на меня внимания.
Иисус знает, что я все еще люблю тебя,
Но мне просто нужно было позвонить и посмотреть.
Как обстоят дела в клее, штат Кентукки.
Бьюсь об заклад, ты думал, что мне все равно.
Было время, когда я чувствовал себя счастливым.
Просто чтобы быть подальше отсюда.
У меня было все, что я хотел.
Но то, что я хочу, я просто не могу найти,
и как обстоят дела в клее, штат Кентукки.
В последнее время это не выходило у меня из головы.
И то, как обстоят дела в клее, штат Кентукки,
В последнее время не выходит у меня из головы...