Lyrics and translation The Statler Brothers - My Past is Looking Brighter

My Past is Looking Brighter

The farther down this lonesome road I go
The more I miss someone I used to know
The more I think of her the more she shines
My past is looking brighter all the time
Today is somewhere I don′t want to be
There's no future in tomorrow I can see
And what a shame that hindsight won′t go blind
My past is looking brighter all the time
I walked down this one way road not knowing where it led
Where are those greener pastures I thought I saw ahead
All I'll ever need I left behind
My past is looking brighter all the time
(Piano - guitar)
The more I think of her the more she shines
My past is looking brighter all the time
(Steel)
Ny past is looking brighter all the time

Мое прошлое становится светлее

Чем дальше я иду по этой одинокой дороге,
Тем больше я скучаю по той, кого я знал.
Чем больше я думаю о тебе, тем ярче ты сияешь.
Мое прошлое становится светлее с каждым мгновением.
Сегодня я там, где не хочу быть.
Я не вижу будущего в завтрашнем дне.
И как жаль, что взгляд в прошлое не может ослепнуть.
Мое прошлое становится светлее с каждым мгновением.
Я шел по этой дороге с односторонним движением, не зная, куда она ведет.
Где те зеленые пастбища, которые, как мне казалось, я видел впереди?
Все, что мне когда-либо было нужно, я оставил позади.
Мое прошлое становится светлее с каждым мгновением.
(Игра на фортепиано и гитаре)
Чем больше я думаю о тебе, тем ярче ты сияешь.
Мое прошлое становится светлее с каждым мгновением.
(Звук стил-гитары)
Мое прошлое становится светлее с каждым мгновением.