Lyrics and translation The Statler Brothers - Since Then

Since Then

In my youth I was enchanted
Took the good, good life for granted
Thought the better things were handed out for free
But since then I've learned that living
Does require a bit of giving
And some things that I'd been missing now I see
And there was a time when I was slow
To lend a helping hand
I'm not perfect
But I've learned alot since then
There were times when I thought surely
I'd find riches in a hurry
And become the judge and jury of my time
And the life I thought so splendid
Turned before me to be mended
Placing realms where I intended not to climb
And the world that used to fall in step
Beneath my guiding hands
Is still turning
But it's changed alot since then
Since then (Since then) I've made a new way
Since then (Since then) I've found a new day
Since then (Since then) the shackles that bound
Have been (Have been) unshaclked (un-bound)
Since when my pride was always pushing me
To be a bigger man
I'm still trying and I've learned alot since then
Since then (Since then) I've made a new way
Since then (Since then) I've found a new day
Since then (Since then) the shackles that bound
Have been (Have been) unshaclked (un-bound)
Since when my pride was always pushing me
To be a bigger man
I'm still trying and I've learned alot since then
I'm still trying and I've learned alot since the

С тех пор

В юности я был очарован,
Воспринимал хорошую жизнь как должное,
Думал, что лучшие вещи раздают бесплатно.
Но с тех пор я узнал, что жизнь
Требует немного отдачи,
И некоторые вещи, которых мне не хватало, теперь я вижу.
И было время, когда я не спешил
Протянуть руку помощи.
Я не идеален,
Но я многому научился с тех пор.
Были времена, когда я думал, конечно,
Что быстро найду богатство
И стану судьей и присяжным своего времени.
И жизнь, которую я считал такой великолепной,
Оказалась передо мной, нуждающейся в починке,
Помещая меня в области, куда я не собирался подниматься.
И мир, который раньше шагал в ногу
Под моими руководящими руками,
Все еще вращается,
Но он сильно изменился с тех пор.
С тех пор (С тех пор) я нашел новый путь,
С тех пор (С тех пор) я обрел новый день,
С тех пор (С тех пор) оковы, которые связывали,
Были (Были) сброшены (развязаны).
С тех пор, как моя гордость всегда толкала меня
Быть более значительным человеком,
Я все еще стараюсь, и я многому научился с тех пор.
С тех пор (С тех пор) я нашел новый путь,
С тех пор (С тех пор) я обрел новый день,
С тех пор (С тех пор) оковы, которые связывали,
Были (Были) сброшены (развязаны).
С тех пор, как моя гордость всегда толкала меня
Быть более значительным человеком,
Я все еще стараюсь, и я многому научился с тех пор.
Я все еще стараюсь, и я многому научился с тех пор.