Lyrics and translation The Statler Brothers - We Owe It All to Yesterday

We Owe It All to Yesterday

Yesterday will never be forgotten
Tomorrow's ten thousand years away
Everything we ever had together
We owe it all to yesterday
Do you remember my old Ford, how cold it used to get
And the blanket that we used to wrap up in
Well, you that Ford and blanket, all got away from me
God, I'd love to get you all together again
Yesterday will never be forgotten
Tomorrow's ten thousand years away
Everything we ever had together
We owe it all to yesterday
Do you know, I think about you too much for my own good?
Everything I said then I still mean
If we could do it over, I wouldn't change a thing
Your bobby socks keep dancing in my dreams
Yesterday will never be forgotten
Tomorrow's ten thousand years away
Everything we could have had together
We gave it all yesterday

On te doit tout à hier

Hier ne sera jamais oublié
Demain est à dix mille ans
Tout ce que nous avons eu ensemble
On te doit tout à hier
Tu te souviens de ma vieille Ford, comme il faisait froid dedans
Et la couverture dans laquelle on s'enveloppait
Eh bien, ta Ford et la couverture, tout m'a échappé
Dieu, j'aimerais bien te retrouver tous ensemble
Hier ne sera jamais oublié
Demain est à dix mille ans
Tout ce que nous avons eu ensemble
On te doit tout à hier
Tu sais, je pense trop à toi pour mon bien ?
Tout ce que je t'ai dit alors, je le pense toujours
Si on pouvait recommencer, je ne changerais rien
Tes chaussettes à pompons continuent de danser dans mes rêves
Hier ne sera jamais oublié
Demain est à dix mille ans
Tout ce que nous aurions pu avoir ensemble
On a tout donné hier