The Statler Brothers - Whatever Happened To Randolph Scott (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation The Statler Brothers - Whatever Happened To Randolph Scott (Live)




Whatever Happened To Randolph Scott (Live)
Что случилось с Рэндольфом Скоттом (концертная запись)
Everybody knows when you go to the show you can't take the kids along
Все знают, милая, что когда идешь в кино, детей с собой не возьмешь,
You've gotta read the paper and know the code of GPG and R and X
Приходится читать газету, чтобы разобраться в этих G, PG, R и X.
And you gotta know what the movie's about before you even go
И нужно знать, о чем фильм, еще до того, как пойдешь на него.
Tex Ritter's gone and Disney's dead and the screen is filled with sex
Текса Риттера больше нет, Дисней умер, а экран полон пошлости.
Whatever happened to Randolph Scott ridin' the train alone
Что случилось с Рэндольфом Скоттом, едущим в поезде в одиночестве?
Whatever happened to Gene and Tex and Roy and Rex the Durango Kid
Что случилось с Джином и Тексом, с Роем и Рексом, парнем из Дуранго?
Oh whatever happened to Randolph Scott his horse plain as could be
О, что случилось с Рэндольфом Скоттом, с его лошадкой, простой, как день?
Whatever happened to Randolph Scott has happened to the best of me
Что случилось с Рэндольфом Скоттом, то случилось и с лучшей частью меня.
(guitar)
(гитара)
Everybody's tryin' to make a comment about our doubts and fears
Все пытаются высказаться о наших сомнениях и страхах,
True Grit's the only movie I've really understood in years
"True Grit" - единственный фильм, который я по-настоящему понял за последние годы.
You gotta take your analyst along to see if it's fit to see
Приходится брать с собой психоаналитика, чтобы узнать, можно ли это смотреть.
Whatever happened to Randolph Scott has happened to the industry
Что случилось с Рэндольфом Скоттом, то случилось и с киноиндустрией.
Whatever happened to Johnny Mack Brown and Alan Rocky Lane
Что случилось с Джонни Маком Брауном и Аланом "Роки" Лейном?
Whatever happened to Lash LaRue I'd love to see them again
Что случилось с Лэшем Ла Ру? Я бы хотел увидеть их снова.
Whatever happened to Smiley Burnette Tim Holt and Gene Autry
Что случилось со Смайли Бернеттом, Тимом Холтом и Джином Отри?
Whatever happened to all of these has happened to the best of me
Что случилось со всеми ними, то случилось и с лучшей частью меня.
Whatever happened to Randolph Scott has happened to the industry
Что случилось с Рэндольфом Скоттом, то случилось и с киноиндустрией.





Writer(s): DON S. REID, HAROLD WILSON REID


Attention! Feel free to leave feedback.