The Staves - I Don't Say It, But I Feel It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Staves - I Don't Say It, But I Feel It




I Don't Say It, But I Feel It
Je ne le dis pas, mais je le ressens
I don't say it, but I feel it
Je ne le dis pas, mais je le ressens
Is it because I'm, because I'm English?
Est-ce parce que je suis, parce que je suis anglaise ?
What's all the news then? How is the music?
Quelles sont les nouvelles ? Comment va la musique ?
And are you happy? I didn't say anything
Et es-tu heureux ? Je n'ai rien dit.
Lay down the towels, lie in the sunshine
Étends les serviettes, allonge-toi au soleil
I'm so in love with you, I'm so in love
Je suis tellement amoureuse de toi, tellement amoureuse
I'm so in love, I'm so in love
Je suis tellement amoureuse, tellement amoureuse
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
Oh, but I feel it
Oh, mais je le ressens
My poolside companion, golden medallion
Mon compagnon de piscine, médaillon en or
I want to be just, like you when I grow, up
Je veux être comme toi quand je serai grande
Don't burn the house down, don't let the kids out
Ne brûle pas la maison, ne laisse pas sortir les enfants
You run the show now, yes, you own the house
C'est toi qui mènes la danse maintenant, oui, la maison t'appartient
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
Oh, but I feel it
Oh, mais je le ressens
Ooh, but I feel it
Ooh, mais je le ressens
I don't say it, I don't say it, I don't say it
Je ne le dis pas, je ne le dis pas, je ne le dis pas
I'm so in love, I'm so in love
Je suis tellement amoureuse, tellement amoureuse
I'm so in love, I'm so in love
Je suis tellement amoureuse, tellement amoureuse
I'm so in love, I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
You got the magic, I think I missed it
Tu as la magie, je crois que je l'ai ratée
Homesick for a place that never existed
Nostalgique d'un endroit qui n'a jamais existé
I don't say it, but I feel it
Je ne le dis pas, mais je le ressens
Is it because I'm, because I'm English?
Est-ce parce que je suis, parce que je suis anglaise ?





Writer(s): Jessica Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor


Attention! Feel free to leave feedback.