The Staves - I'll Never Leave You Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Staves - I'll Never Leave You Alone




I'll Never Leave You Alone
Я никогда тебя не оставлю
I'm a horse, I'm a dog, I'm a sparrow
Я конь, я собака, я воробей,
I'm a spider inside you
Я паук внутри тебя,
Tryin' to keep you off the straight and narrow
Пытаюсь сбить тебя с пути праведного.
Pick me up, put me down, let me dangle
Подними меня, опусти меня, дай мне повиснуть,
I'm a carrot on a string
Я морковка на веревочке,
I'm the sword as it hangs above you
Я меч, висящий над тобой.
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
Ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
У, а-у, а-у, а-у
I'm the curse, I'm the cure, the solution
Я проклятие, я лекарство, решение,
I'm the reality and the illusion
Я реальность и иллюзия,
I'm a kid, I'm a friend, I'm a teacher
Я ребенок, я друг, я учитель,
I'm the object in the distance
Я объект вдали,
But you'll never reach her
Но ты никогда до него не дотянешься.
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
Ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
У, а-у, а-у, а-у
I'm a rat, I'm a dirty little liar
Я крыса, я грязный маленький лжец,
I'm a deep sea diver
Я глубоководный ныряльщик,
I'm a backseat driver in a storm
Я советчик на заднем сиденье во время шторма,
I'm the chord, I'm the bell that keeps ringing
Я аккорд, я колокол, который продолжает звонить,
A stone in your shoe
Камень в твоей туфле,
I'm the bird your cat keeps bringing home
Я птица, которую твой кот все время приносит домой.
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ooh-ooh
У-у
I'm a rabbit, I'm the hunter and the snare
Я кролик, я охотник и капкан,
Daddy's little princess
Папина маленькая принцесса,
Mummy's little nightmare
Мамин маленький кошмар,
I'm the window, I'm the door you left open
Я окно, я дверь, которую ты оставил открытой,
The tap you left running
Кран, который ты не закрыл,
I'm the choice that you should have chosen
Я выбор, который ты должен был сделать.
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
Ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
У, а-у, а-у, а-у
Ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
У, а-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
Push me away, but I'll never leave you alone
Оттолкни меня, но я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
Push me away, but I'll never leave you alone
Оттолкни меня, но я никогда тебя не оставлю,
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
А-у, а-у, а-у
I'll never leave you alone
Я никогда тебя не оставлю,
Ooh-ooh
У-у





Writer(s): Jessica Staveley-taylor, Camilla Staveley-taylor


Attention! Feel free to leave feedback.